00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b47bcb72aa1a41d54f5ad04850acdcb3.mp3
点击复制따뜻한 말 한마디 해준적 없고
一句暖人的话都没有说过
그 좋아하는 영화 한편 못보고
那喜欢的电影一部也没有看过
술 취한 기운에야
要借着酒劲
널 하상한다 안고 싶다 했어
才会说我爱你想要抱你
나와의 만남은 너에겐 이미 무뎌져 있어
和我的交往对你已变得感觉迟钝
서러운 나의 눈물도 귀찮아 했어
我悲伤的眼泪也已觉得厌烦
이대로 떠나가지 말아요 가지 말아요
不要就此离去 不要走
돌아오라는 그 말은 끝내 난 못했어
让你回来的那句话我最终都没能说出口
처음엔 이러지 않았잖아
一开始并不是这样的啊
나의 모든 걸 책임진다 했잖아
不是说会对我的一切负责的嘛
종일 봐도 아쉬워서
就算看了一整天还是觉得不舍
다시 집앞으로 돌아왔잖아
因此不是再次回到了家门前嘛
이제는 너를 감당못해
现在已经无法承受你了
나도 이쁜 공주이고 싶어
我也想成为漂亮的公主
자꾸 눈물이 나
总是在流泪
이렇게 이렇게 되긴 싫었어
不愿成为这样 这样
괜찮아요 날 위해 울지 말아요
没关系的 不要为我而哭
행복이 거기 있다면
幸福若是在那里的话
내 슬픔 상관말아요
请不要管我的悲伤
날 잊어요 정말 괜찮아요
忘记我吧 真的没关系
마음엔 없지만 그 말밖엔
虽然心中并非如此但除了这样的话
더 줄 것이 없어요
没有可以再给你的东西了
이대로 떠나가지 말아요 가지 말아요
不要就此离去 不要走
돌아오라는 그 말은 끝내 난 못했어
让你回来的那句话我最终都没能说出口
다들 모두 그러려니 했었어
大家都说全是这样的
바쁜 탓에 그러려니 했었어
因为繁忙才会这样的
하지만 난 그러나 난 자꾸 지쳐가고
但是我 但是我总在变得厌烦
곁에 있는 너 때문에 외로워서
因为身边的你而寂寞
혼자 있는 그 슬픔은 너무 힘들어서
独自呆着的那份悲伤太过艰辛
날 위로해 준 누군갈 만났고
遇见了会安慰我的某人
난 이제 나는 널 떠나겠어 난 떠나겠어
我 现在我要离开你了 我要离开了
괜찮아요 날 위해 울지 말아요
没关系的 不要为我而哭
행복이 거기 있다면
幸福若是在那里的话
내 슬픔 상관말아요
请不要管我的悲伤
날 잊어요 괜찮아요
忘记我吧 没关系的
마음엔 없지만 그 말밖엔
虽然心中并非如此但除了这样的话
더 줄 것이 없어요
没有可以再给你的东西了
괜찮아 난 난 괜찮아
没关系的 我 我没关系的
니 부모에게 나보다 더 잘 했었고
你对待父母要比对我更好
부족한 너였어도 질책 한 번 없었어
就算是对不足的你也没有过一次斥责
생일 날 옷 한벌 사준 적이 없어도
就算生日的时候连一件衣服都没有给我买过
기억한 그 마음이 고마웠어
但能记住的那份心意就已很感谢了
그런 나를 니가 울게 했어
是你让那样的我哭泣了
그런 나를 다시
那样的我再次
나를 다시 니가 울게 했어
你让我再次哭泣了
더 붙잡을 수 없어 그 자격 없어
不能再紧抓着不放了 没有那个资格
나를 나를 보내야만 해
必须要将我 将我送走