00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b4b7ea4314ca04600e6a61445e9b57eb.mp3
点击复制
Zassyu 2011ver. - ザ・マスミサイル (The Mass Missile)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：高木芳基
曲：高木芳基
僕の飼ってたネズミは
我曾饲养的老鼠
死ぬ間際も笑ってみせた
在临终之际仍竭力展露笑颜
僕らも見るからに
我们虽然看起来
雑種だけれど
像是**犬一般
あなたのようにはなれません
却永远无法成为像你那样的存在
オーオオーオオー
哦哦哦哦哦
オーオオーオオー
哦哦哦哦哦
オーオオーオオー
哦哦哦哦哦
オーオオーオオー
哦哦哦哦哦
オーオオーオオー
哦哦哦哦哦
オーオオーオオー
哦哦哦哦哦
雑種の犬の強さには
面对**犬的强大力量
血統書付きのバカでも勝てません
就算是血统纯正的蠢货也无法战胜
雑種の犬の強さなら
若是论及**犬的强悍
どこの誰にも負けません
任谁都无法将其击败
オーオオーオオー
哦哦哦哦哦
そんなもんだと
不要轻言放弃
あきらめないでよ
说什么这就是命运
オーオオーオオー
哦哦哦哦哦
成せばなるって誰かが言った
总有人说有志者事竟成
オーオオーオオー
哦哦哦哦哦
やっちまうくらい毎日は
在日复一日的拼搏中
雑種は今日も吠えている
**犬今日仍在昂首咆哮
あなたの気持ちもわかるけど
虽然理解你的想法
それなら誰かに喋るなよ
但若如此就别向他人倾诉
雑種の気持ちを言ったところで
即使道出**犬的心声
飼い主さえ伝わりません
连饲主也无法感受分毫
オーオオーオオー
哦哦哦哦哦
そんなもんだと
不要轻言放弃
あきらめないでよ
说什么这就是命运
オーオオーオオー
哦哦哦哦哦
成せばなるって誰かが言った
总有人说有志者事竟成
オーオオーオオー
哦哦哦哦哦
やっちまうくらい毎日は
在日复一日的拼搏中
雑種は今日も吠えている
**犬今日仍在昂首咆哮
オーオオーオオー
哦哦哦哦哦
そんなもんだとあきらめないでよ
不要轻言放弃说什么这就是命运
オーオオーオオー
哦哦哦哦哦
成せばなるって誰かが言った
总有人说有志者事竟成
オーオオーオオー
哦哦哦哦哦
やっちまうくらい毎日は
在日复一日的拼搏中
雑種は今日も吠えている
**犬今日仍在昂首咆哮