Spill the Wine (Mono Single Version) - The Isley Brothers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was once out strolling
我曾漫步徜徉
One hot summer day
在某个炎炎夏日
When I thought I'd lay
当倦意悄然袭来
Myself down to rest
我决定小憩片刻
In a big field
躺进那片辽阔原野
Of tall grass
青草萋萋没过身旁
I lay there in the sun and I
阳光温柔抚过脸庞
Felt it caressin' my face
如恋人般轻吻我的面颊
As I fell asleep
当我沉入梦乡
I dreamed that I was in a Hollywood movie
梦见自己置身好莱坞电影
And that I was the star
成为那部影片
Of the movie
耀眼的主角
This really blew my mind
这让我心潮澎湃
But there I was
但确实如此
Oh yeah I was
噢没错我就是
I was taken to the place
被带往那个神秘殿堂
Taken to the place
被带往那圣地
The hall of the mountain king
山之王的大殿
Hall of the mountain king
山之王的大殿
I stood high upon the mountaintop
我巍然立于山巅
Naked to the world
赤诚面对天地
In front of me
在我眼前
In front of me
在我眼前
Was every kind of girl
是万千风情的佳人
There was long ones tall ones
有高挑修长的佳人
Short ones brown ones
也有娇小玲珑的淑女
Black ones round ones
乌发如云的尤物
Big crazy ones
狂野奔放的丽人
Out of the middle
从众人之中
Came a lady
款款走出一位女士
She whispered in my ear
她在我耳边低语
Somethin' crazy
疯狂之事正上演
Spill the wine take that pearl
斟满美酒 摘下珍珠
Spill the wine take that pearl
斟满美酒 摘下珍珠
Spill the wine take that pearl
斟满美酒 摘下珍珠
Spill the wine take that pearl
斟满美酒 摘下珍珠
Spill the wine take that pearl
斟满美酒 摘下珍珠
Spill the wine take that pearl
斟满美酒 摘下珍珠
Spill the wine take that pearl
斟满美酒 摘下珍珠
Spill the wine take that pearl
斟满美酒 摘下珍珠
Spill the wine take that pearl
斟满美酒 摘下珍珠
Spill the wine take that pearl
斟满美酒 摘下珍珠
Spill the wine take that pearl
斟满美酒 摘下珍珠