what do i know? - vaultboy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jeremiah Daly/Josh Jordan/Matt Hastings
Composed by:Jeremiah Daly/Josh Jordan/Matt Hastings
Produced by:vaultboy
What do I know?
我又能知道些什么呢
You're a sunflower
你如向日葵般绽放
Growing in a cityscape
在这钢筋森林里生长
The only thing that's growing in the shade
是唯一能在阴影中盛放的光芒
I'm a glum loner
我是个忧郁的独行者
Somehow you and I became
不知怎的我们相遇相知
So lucky we can feel something that makes us so afraid
何其幸运能感受这份令人心悸的悸动
We'll throw it all away
我们愿为此奋不顾身
When I'm in your city and I'm holding you close
当我在你的城市 将你拥入怀中
And the only thing we're thinking is where it's gonna go
我们唯一所想 是这段情将何去何从
To the unknown
奔向未知的远方
Could be love maybe but what do I know?
或许是爱情 但谁又能说得清?
Oh I know
噢 我明白
That you look so pretty when you're rolling your eyes
你翻白眼时依然美得惊心动魄
Yeah the way you're kissing on me like we won't say goodbye
你亲吻我的方式 仿佛我们永不分离
If it's right though
若这一切都是对的
Could be love maybe but what do I know?
或许是爱情 但谁又能说得清?
We're a northbound train
我们像北行的列车
Headed where we've never been
驶向未知的远方
But we can play pretend like it's never gonna end
却假装这旅程永不终结
In our heads
在幻想里
We'll treat the future like it's something we can bend
把未来当作可塑的梦境
And act like we're not afraid
装作无所畏惧
We'll throw it all away
我们愿为此奋不顾身
When I'm in your city and I'm holding you close
当我在你的城市 将你拥入怀中
And I'm holding you close
紧紧拥抱着你
And the only thing we're thinking is where it's gonna go
我们唯一所想 是这段情将何去何从
To the unknown
奔向未知的远方
Could be love maybe but what do I know?
或许是爱情 但谁又能说得清?
Oh I know
噢 我明白
That ah
That you look so pretty when you're rolling your eyes
你翻白眼时依然美得惊心动魄
When you're rolling your eyes
当你轻轻翻动眼眸
Yeah the way you're kissing on me like we won't say goodbye
你亲吻我的方式 仿佛我们永不分离
Won't say goodbye
永不分离
If it's right though
若这一切都是对的
Could be love maybe but what do I know?
或许是爱情 但谁又能说得清?
Could be love maybe but what do I know?
或许是爱情 但谁又能说得清?
Love maybe but what do I know?
也许是爱 但我如何确定
Love maybe but what do I know?
也许是爱 但我如何确定
What do I know?
我又能知道些什么呢
Could be love maybe but what do I know?
或许是爱情 但谁又能说得清?
I know I know
我知道 我知道
I might stay a while
或许我会多停留片刻
It was only a night
那不过是一夜
Oh
Now I'm changing my flight
此刻我却想改签航班
Mm
Oh I wanna be by your side
多想依偎在你身旁
When I'm in your city mm
当我来到你的城市 嗯
And I'm holding you close
紧紧拥抱着你
Mhm oh
Could be love could be love could be love
或许是爱 或许是爱 或许是爱
'Cause you look so pretty when you're rolling your eyes
你翻白眼的模样都如此迷人
Could be love
这大概就是爱
Yeah the way you're kissing on me like we won't say goodbye
你亲吻我的方式 仿佛我们永不分离
Won't say goodbye
永不分离
If it's right though
若这一切都是对的
Could be love maybe but what do I know?
或许是爱情 但谁又能说得清?
Oh ah
Could be love maybe but what do I know?
或许是爱情 但谁又能说得清?
Need somebody oh I need somebody-body
我需要一个人 我渴望一个依靠
Love maybe but what do I know?
也许是爱 但我如何确定
Ah
Need somebody oh I need somebody-body
我需要一个人 我渴望一个依靠
Love maybe but what do I know?
也许是爱 但我如何确定
Ooh
Need somebody oh I need somebody-body
我需要一个人 我渴望一个依靠
Could be love maybe but what do I know?
或许是爱情 但谁又能说得清?
Oh
I need somebody
我渴望有人相伴
Yeah yeah