00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b9fca5308a98ce13eecb3de93c1e63e2.mp3
点击复制胸さわぎ - 当山ひとみ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：白峰美津子
曲：京田誠一/倉敷光
次の週末の予定
下个周末的计划
ふたり話しながら
两人一边谈论着
今日はさよなら言おうと
今天我本打算说出再见
覚悟きめていた
已下定决心
あなたにとっては
对你而言
ただ平凡な一年だけど
只是平凡的一年而已
私にとっては
但对我来说
取り返せない一年だった
却是无法挽回的一年
さびしいけど
虽然寂寞
ずっとずっと
一直一直
胸さわぎがしていた
心绪不宁无法平息
恋が終わるような
仿佛恋情即将终结的
予感が消せなくて
预感无法消散
何か言ってくれる日を
总是等待着
いつも待っていた
你会开口说些什么的那天
恋や情熱の先で
在爱情与激情的尽头
出会う約束を
许下重逢的约定
家に居辛いとか
说着在家感到窒息
働くことがつまらないとか
工作枯燥无味之类的
軽い気持ちだけで
仅凭轻率的念头
落ち着くなんて
就选择安于现状
卑怯に見えた
这样的你让我觉得懦弱
遠い季節
遥远的季节
ずっとずっと
一直一直
胸さわぎがしていた
心绪不宁无法平息
いつも穏やかな
你那永远温柔平和的
笑顔がせつなくて
笑容令我痛彻心扉
ずっとずっと
一直一直
胸さわぎがしていた
心绪不宁无法平息
強くその腕に
即使被你紧紧拥入怀中时
抱かれている時も
也依然如此
ずっとずっと
一直一直
胸さわぎがしていた
心绪不宁无法平息
みんな終わるような
仿佛一切即将终结的
予感が消せなくて
预感无法消散
ずっとずっと
一直一直
胸さわぎがしていた
心绪不宁无法平息