Waterfall - MAZZEL
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ZERO/SKY-HI
曲:ALYSA/Xansei/Charlotte Wilson/CELOTRON
Yeah yeah
Yeah yeah
Okie-dokie 全方位いざ用意
好的 全方位准备就绪
Crashing down like a waterfall
如瀑布般倾泻而下
What's up 夢の跡
怎样 梦的轨迹
その向こう側の希望へ招待しよう
向对岸的希望发出邀请吧
You 巻き込むようにうねり起こそう
你 要掀起汹涌的浪潮
歪でも beautiful
扭曲也依然美丽
さぁスピードアップさ three two one
来加速吧三二一
We gon' make it louder
我们要让声势更浩大
ギリギリまでgain上げな
将增益调到临界点
We gon take you higher
带你去往更高处
Get it get it go キミシダイさ
动起来吧关键人物
外野のgo sign 待ってらんない
场边的通行信号等不及了
Don't need a blue check
不需要蓝色认证标记
Let's let's do this
让我们开始吧
静寂に歌い出す
在寂静中开始歌唱
鼓動のカウントダウン
心跳的倒计时
生まれ変わる 今世界が
此刻世界即将重生
いや 変えるのさ僕の手で
不 要用我的手来改变
こころ溢れ出すままに
任凭心中情感满溢而出
Crashing down like a waterfall
如瀑布般倾泻而下
Drippin' drippin' drippin'
滴落 滴落 滴落
輝いて踊るdiamonds
闪耀舞动的钻石
歓声の飛沫上げて 飲み込んでいく
扬起欢呼的飞沫 全部吞噬殆尽
ご注意を don't stop ブレーキは無い
请注意 别停 没有刹车装置
Fallin' fallin'
坠落 坠落
Crashing down like a waterfall
如瀑布般倾泻而下
なんとかなることばっかじゃない
不是应付了事就能解决
からするつもりもない順番待ち
也没打算排队等候
最高峰? I don't know
最高峰?我不知道
最高を今日もぶっ壊していこう
今天也要打破最高纪录
波に乗るじゃ全然足りない
随波逐流完全不够看
波を作る事こそ生業
创造浪潮才是本业
神様がこちらにおまじない shh
向神明祈求咒语 嘘
壊せプログラム 混ぜる art & street
破坏程序 混合艺术与街头
たとえ苦悩さえウェルカムさ
就连苦痛也欣然接受
ヒリヒリ感じていたいんだ
想要感受刺痛神经的炽热
答え探すより描きたい
比起寻找答案更想描绘答案
I gotta be free I gotta be me
我要自由自在 我要做我自己
途切れてしまいそうなほど透明な
透明到仿佛快要中断的
欲望のまま 夢描いて
顺着欲望描绘梦想
抗え時代の空気
反抗时代的氛围
掴んだその手離さないで
别放开你抓住的那双手
Crashing down like a waterfall
如瀑布般倾泻而下
Drippin' drippin' drippin'
滴落 滴落 滴落
輝いて踊るdiamonds
闪耀舞动的钻石
歓声の飛沫上げて 飲み込んでいく
扬起欢呼的飞沫 全部吞噬殆尽
ご注意を don't stop ブレーキは無い
请注意 别停 没有刹车装置
Fallin' fallin'
坠落 坠落
Crashing down like a waterfall
如瀑布般倾泻而下
Ooh we drippin' drippin' (ha ha)
哦 我们滴落着滴落着(哈哈)
Crashing down like a waterfall
如瀑布般倾泻而下
Ooh we fallin' fallin'
哦 我们坠落着坠落着
Crashing down like a waterfall
如瀑布般倾泻而下
ぬるいバズは興味ないや
温吞的热潮毫无兴趣
これはculture 愛で紡いでいく
这是用爱编织的文化
Time to bring it crashing down yeah
是时候让它轰然坠落了
Shout it shout it out loud
大声呼喊出来吧
Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah
呐-呐-呐-呐-呐-呐-呐-呐-呐
(Tokyo to the world)
(东京走向世界)
Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah
呐-呐-呐-呐-呐-呐-呐-呐-呐
(Diamonds confetti)
(钻石与彩带)
Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah rahh
呐-呐-呐-呐-呐-呐-呐-呐-呐 啊
Fallin' fallin'
坠落 坠落
Crashing down like a waterfall
如瀑布般倾泻而下
Drippin' drippin' drippin'
滴落 滴落 滴落
輝いて踊るdiamonds
闪耀舞动的钻石
歓声の飛沫上げて 飲み込んでいく
扬起欢呼的飞沫 全部吞噬殆尽
ご注意を don't stop ブレーキは無い
请注意 别停 没有刹车装置
Fallin' fallin'
坠落 坠落
Crashing down like a waterfall
如瀑布般倾泻而下