00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bcb576aa976714d22739b7541aeef6f4.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
对 有fence
Fence 指的是篱笆的意思
那on the fence 该怎么来理解呢
难不成是坐在篱笆上吗
虽然很有画面感
可是on the fence 这个篱语呢
在实际的口语当中它并不表示在篱笆上
其实它表示的是保持中立
犹豫不决
或者说处于观望的状态
为什么会有这一层意思呢
因为在西方的乡村
篱笆呢是经常作为两块土地的分界线的
如果一个人坐在篱笆上sit on the fence
就代表呢
他还没有明确站在任何一边
所以呢是处在中立的立场的
十九世纪呢
有一个非常经典的政治漫画
画的就是一个人坐在篱笆上
并用来讽刺这些政客呢不表明立场或者说是圆滑的态度
然后呢
就逐渐演变成了描述中立或是犹豫的表达了
我们来听这个句子
I still on the fence
About whether to take a job overseas
It's a big decision
I'm still on the fence
我还呢在犹豫
犹豫什么呢
About whether to take the job overseas
是否呢要去接受在海外的这份工作
I'm still on the fence
About whether to take the job overseas
为什么呢
It's a big decision
这是个重大的决定
I'm still on the fence
About whether to take the job overseas
It's a big decision
嗯
那么在实际的口语中呢
On the fence 也非常的好用
假如说你跟你朋友呢
去咖啡店点东西喝
结果他很纠结
你就可以说
Stop being on the fence
你别纠结了
别犹豫了
Just pick one before they close
趁他们没有打印之前
你赶紧选一个就好
Stop being on the fence
Just pick one before they close
那接下来呢
我们听几个原生例句测试一下你的听力
It's on me enjoy
Let me vove
Let me
I know have to worry about you right
Like we'll talk
Oh
Right more ouounds mean what to yes
Your eyes bring
It's on me enjoy
这样对话呢
比较长
听不太清楚
其实他展现的是一个政客为自己拉选票的场景
他前面说的是it's on me enjoy
我请客
大家痛快的吃吧
然后他对其中的另外一个人说
Can me on your voat
Vote 是投票的意思
Count on 指的是can
靠on 是指望
Can me on your voat
我可指望你投给我呢
我指望你给我投票呢
It's on me enjoy
Can me on your voat
两份牛肉包
重点来了
他对其中一个人说
兰尼
Are you have to worry about you right
兰尼
我不用担心你对吧
他的潜台词就是你一定会投给我是吗
结果对方说什么呢
I am the fans
我还在犹豫呢
我还不知道呢呢
后面呢
他就继续说
你啊
那我们再聊聊吧
All right before you melt
因为呢
他是在请大家吃冰激凌
Melt 指的是融化的意思
好了
那么在趁冰淇淋融化之前
Everybody get your ice cream
大家赶紧去吃自己的冰淇淋吧
Well will talk before you enjoy
Note
Everybody get your ice cream
It's let me enjoy
不是很多同学听英语的时候都会觉得很难
感觉呢
单词跟单词都是粘在一起的
听不清楚它是什么意思
其实啊
在英语的听力当中呢
这种单词粘在一起的现象是非常常见的
叫做连读
举个例子
It's on me
它不是it's on me
是it's on me 连读在一起了
还有再比如说i don't have to worry about you right
这里呢
Don't 特点你省掉了
Worry about 连在一起了
它也可以读作worry about you 也连在一一起了
那这种发音现象呢
对于我们去很好的提升听力有很大的帮助
所以同学们如果想要练好英语听力
一定要去注意这些细节的发音技巧
我们再来听一下这段原声
看这次能不能听得懂呢
想统提升自己的听力口语
就来参加我们限额招生的爱趣陪跑营
请添加我的个人微信卡卡英语四个字的拼音零零一
卡卡英语零零一报名参加
接下来我们再来听一个含有on the fence 的句子
看这一次能不能听得懂的
Thank you for telling me
Ii did more tell
Tell you mouse end on on ffans
But i think he really believes in you
可以听出来啊
其中一个人非常的激动
Thank you for telling me
谢谢你告诉我
Thank you for doing something
感谢你为我做了某事
那么另外一个人是比较镇定的
他说 Oh
I did more than the 后
我所做的可不仅仅说是只告诉你
后面重点来了
Fmeles be on the fence 呢
是一个人的名字
就是没我们把它翻译过来
Meelelbe on the fence
那么他一直呢
还是犹豫不决的
Melse being on the fence 这里用到的是一个现在完成时时
But i think he really believes in you
但现在呢
我觉得啊
他可能真的是很相信你了
Oh
I did more than tell you
Malse being on the fence
But i think he really believe in you
You
我再来最后完整听听下这这句句子
Thank you for lling me
But i did more than tell
Tell
But elelbein on the fence
But i think you
今天天们学习了一个很有意思的英语俚语on the fence
它是什么意思呢
你知道该怎么来用了吗
喜欢这期节目呢
记得点赞
收藏
也可以转发给笑笑他的人
See next time
拜拜