Autumn Tunes (Album Version) - Racoon
秋天的曲调(专辑版)-浣熊
Written by:Bart van der Weide/Stefan de Kroon/Paul Bukkens/Dennis Huige
By summer turned it's back too soon
等到夏天到来一切又来得太快
It's now we're playing autumn tunes again
现在我们再次奏响秋天的曲调
As we're waiting in this dressingroom
当我们在更衣室里等待时
The backstage door is closed but it open soon
后台的门已经关上但很快就会打开
Always open soon will
永远敞开心扉
I'll people grey and dusty minds
我会让人们灰头土脸
I feel like running down the hill hoping to settle there
我想奔下山坡希望在此定居
But running's just a waste of time
可逃避只是浪费时间
You see the more we run the more we seem to get nowhere
你看我们逃得越远我们似乎越是寸步难行
Today I had a strange feeling
今天我有一种奇怪的感觉
It started off so well you say
一开始一切都那么美好你说
Today I had a strange feeling
今天我有一种奇怪的感觉
And it started off so well but it went slowly down the drain
一开始一切都那么美好可后来一切都付诸东流
Cuddle open in your moodswing season
在你心情起伏的季节敞开怀抱
Role around in selfpity there
自怜自艾
It's so funny how it turned out she said
真是可笑结果她说
You see the winter always makes me grab for cigarettes
你看冬天总是让我忍不住去抽烟
And both my shoes are full of led
我的鞋子都镶满了钻石
From now on things can only jolly up I guess
从现在开始我想一切都会好起来的
Today I had a strange feeling
今天我有一种奇怪的感觉
It started off so well you say
一开始一切都那么美好你说
Today I had a strange feeling
今天我有一种奇怪的感觉
It started off so well but it went slowly down the drain
一开始一切都那么美好可后来一切都付诸东流
Cuddle open in your moodswing season
在你心情起伏的季节敞开怀抱
Role around in selfpity there
自怜自艾
Go ahead cry without a reason
哭吧哭吧没有理由
Don't believe I don't care
不相信我不在乎
Maybe it's true
也许这是真的
b******t stories people tell about me
碧池人们对我说三道四
They're all true
都是真的
Well today's over now
今天已经结束了
Today's over
今天已经结束
Tomorrow's coming through
明天即将到来
Is coming through in
即将到来