Layin' Low (Clean) - Ne-Yo (尼欧)/Zae France

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Xavier France/Shaffer Smith/Calvin Hay/Anthony Nixon/Avery Segers/Aquil Jackson/Remo Green

Composed by：Xavier France/Shaffer Smith/Calvin Hay/Anthony Nixon/Avery Segers/Aquil Jackson/Remo Green

Remo the Hitmaker

Oh me oh my

哦，我的天啊

Apparently you outside

显然你在外面

It seems that you outside

看起来你在外面

Is that right

是这样吗

You're in LA but ain't layin' low

你在洛杉矶，但并没有低调行事

You're out that way guess they gassed you up

你在那边，想必他们让你飘飘然了

Oh gassed you up

哦，让你飘飘然了

Oh girl I know you out there you ain't like that no

哦，女孩，我知道你在外面，你不再像从前那样

You're in LA but ain't layin' low

你在洛杉矶，但并没有低调行事

Oh no

哦，不

You ain't layin' low

你没有低调

Ain't layin' low

没有低调

'Cause you outside

因为你在外面

You ain't layin' low

你没有低调

Ain't layin' low

没有低调

'Cause you outside

因为你在外面

Pretty little OT

漂亮的小OT

Outta town

离开了小镇

Pretty clear from the first time that you came around

从你第一次出现就很明显

Came around

你出现了

That you wasn't from around

你并不属于这里

From around

不属于这里

You ain't even know the way but you know the town

你虽不识路 却熟悉这城

Queen to the city and its scene

你是这城市的皇后 掌控着一切

Good girl demeanor with a body so mean

外表乖巧 却有着火辣的身材

So mean

如此火辣

I put you on introduce you to the team

我带你进入圈子 介绍你认识团队

You privy to the finer things you ain't ever seen

你见识了从未见过的奢华生活

Then I sent you home

然后我送你回家

With your back and your mind blown

你的身心都被震撼

Told you holler at me when you in my timezone

告诉过你 在我的时区时联系我

Oh

Week later get a call from my n***a Zae

一周后接到我兄弟Zae的电话

And he tellin' me

他告诉我

You're in LA but ain't layin' low

你在洛杉矶，但并没有低调行事

LA LA LA LA is that so

洛杉矶 洛杉矶 是这样吗

You're out that way guess they gassed you up

你在那边，想必他们让你飘飘然了

Yeah yeah yeah

Oh girl I know you out there you ain't like that no

哦，女孩，我知道你在外面，你不再像从前那样

You're in LA but ain't layin' low

你在洛杉矶，但并没有低调行事

Oh no

哦，不

Baby you ain't layin' low

宝贝，你没有保持低调

Low

低调

'Cause you outside

因为你在外面

You ain't layin' low

你没有低调

Low

低调

'Cause you outside

因为你在外面

Oh

I remember vividly pickin' you up

我清晰地记得当初接你上车

Oh

It was your first time but it wasn't enough

那是你的第一次，但你并不满足

Now you be in the city without tappin' me

如今你在城里游荡，却不联系我

Is that how you give it up

这就是你对待感情的方式吗

Oh

I can't let that slide no

我不能对此视而不见

No

不

'Cause when you in LA girl you're mine

因为当你在洛杉矶时，你是我的

Mine

我的

So why is it that I'm hearin' you outside

那为什么我听到你在外面

You

你

You need to let me know know

你需要让我知道

If the wave ain't flowin' that's cool with me

如果感觉不对，那也没关系

But I gave you a life you ain't used to

但我给了你一个你不习惯的生活

Oh

You got that 'cause of me

你拥有这一切都是因为我

Oh

You're in LA but ain't layin' low

你在洛杉矶，但并没有低调行事

LA LA LA LA is that so babe

洛杉矶 洛杉矶 洛杉矶 洛杉矶 是这样吗宝贝

You're out that way guess they gassed you up

你在那边，想必他们让你飘飘然了

Yeah yeah yeah

Oh girl I know you out there

哦，女孩，我知道你在外面

Oh

You ain't like that no

你不再像从前那样

Like that

像从前那样

You're in LA but ain't layin' low

你在洛杉矶，但并没有低调行事

Baby you ain't layin' low

宝贝，你没有保持低调

Low layin' low

低调行事

'Cause you outside

因为你在外面

You ain't layin' low

你没有低调

Low layin' low

低调行事

'Cause you outside

因为你在外面

Oh

Oh me oh my

哦，我的天啊

Apparently you outside

显然你总在外面