00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/c678d5b78279832eff564e9c2bb71dae.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
亲爱的宝贝儿
欢迎你收听法国经典儿童故事苏菲的假期
我是给你讲故事的曹奶奶
下面请听第十章
故事结束
孩子们对保罗肃然起敬
第二天又十分崇拜的继续的围坐在他的身边
保罗的虔诚
对义父的忠诚
过人的勇气和谦逊
都令孩子们被他顶礼膜拜
玛格丽特对能有这样的哥哥感到十分幸福
苏菲则对能有保罗这样的表哥和儿时的玩伴感到无比自豪
别忘了
当雅克和保罗两个人单独在一起的时候
雅克对他说
你可答应过我
做我的朋友
一辈子不改变的
保罗坚定的说
我当然不会忘记的
我亲爱的朋友
我喜欢你有两个原则
首先是你人不错
其次是因为你爱玛格丽特
而他也把你当作亲弟弟一样喜爱
雅克兴奋地说
确实如此
既然玛克丽特是你的妹妹
那我就是你的弟弟了
完全正确
几天前我还是一个人
现在我们三个在一起了
啊
这是多么神奇啊
上一周我们甚至都不认识你
现在你居然成了我的哥哥
更神奇的是
我现在对你的喜爱已经远远超过对表哥们的喜爱了
小声点说
我和玛克丽特一点儿都不喜欢莱昂
那让呢
他看起来挺好的
嗯
让非常好
可是不知为什么
我更喜欢你
哈哈哈
是因为我刚来
你还不知道我的缺点吧
可是罗斯波尔先生
他说你没有缺点的
他人太好了
总是看不出别人的缺点
特别是他喜爱的人
嗯
要是这样就好了
他对别人的缺点一清二楚
他能立刻看出我爱捉弄人
让荣妮生气
而莱昂自私又胆小
哎呀
我的小老弟
我可要说到你几句了
就像有人背后说别人的坏话的时候
父亲所做的那样
别老说可怜的莱昂了
不要埋怨他
嗯
可是保罗
我把你当成哥哥和好朋友
才把我想说的话都告诉你的
请你相信
如果我不把这些话说出来
我会 嗯
憋死的
保罗怜爱的搂着雅克说
说吧
我的朋友
尽管说出来吧
跟我说道
我肯定不会告诉其他人
但是在你说错话或者做错事的时候
我还是会警告你的
哦哦
谢谢哥哥
现在我清楚地知道了
你就是我真正的朋友
我想向你倾诉的不仅仅是我不喜欢来啊
我甚至
嗯 很讨厌他
一有机会我就会嘲笑他
捉弄他
嗯 还很高兴
玛格丽特和我一样讨厌他
每当她受到愚弄时
我们俩都很开心
雅克
你认为这样做是对吗
上帝会同意你这样做吗
雅克再想了一会儿说
嗯
我想不会的
好吧
如果你认为这是不对的
我就没什么好教你的了
只想提醒你
当你对别人做什么的时候
上帝会用适当的方式回赠给你的
不同的是
你的能力有限
可是上帝是万能的
当你想对莱昂使坏时
上帝能够惩罚你的
嗯 你说的对
嗯 太对了
我
我会把这个道理告诉玛格丽特
我
我们的哥哥太厉害了
雅克跑着去找玛格丽特
告诉他要试着去喜欢来啊
保罗微笑的看着雅克跑开了
低声自言自语的说
小雅克这孩子多么善良啊
上帝赐给我的玛格丽特妹妹又是那么真诚可爱
和父亲在一起我已经非常幸福了
现在我感到无与伦比的满足
因为我身边的人儿都很善良可爱
卡米 耶玛
德莱纳
还有我那可怜的苏菲
当然还有让这一莱昂
雅克不是完全错的
可是正如父亲经常对我说的
宽容
宽容 保罗
保罗去找他的朋友们了
他们正等着他一块儿去洛孔特家呢
洛斯波尔先生的夫人和女儿已经在那儿了
德弗洛威尔夫人同他的兄弟姐妹们也都纷纷去看望了这些可怜的人
勒孔特家的房子在几天前的大火中化为灰烬了
他们想帮助他们重建家园
父亲离开居然没有带着我
保罗说
在野人国不带我的话
他可哪儿都不去的
让安慰说
可现在我们不是在一个野人的国度里啊
保罗
你得允许他偶尔离开你的
莱昂趁机挖苦说
另外
在野人国他身边只有你
在这里呢
他有自己的夫人和女儿
人们对自己亲生孩子的喜爱总是胜于养子的
嗯
你说的对不
保罗悲伤的说
不 不对
雅克大喊道
你父亲昨天就跟你说了呀
保罗他爱你跟爱玛格丽特一样
对你的爱永远不会改变
你可是救过他两次命啊
莱昂说的是谎话
是在恶意重伤
你才说谎呢
莱昂愤怒的回答道
快跟我道歉
否则我就给你点儿颜色看看
不
你杀了我我都不会跟你道歉的
在大伙儿还没来得及阻止时
莱昂已经给了可怜的亚克重重一拳
把他打倒在地上
于是保罗上去抓住莱昂的胳膊
用不容置疑的语气对他说
牧夫
快点道歉
跪在亚克面前
莱昂想要挣扎
可他除了用另一只没有被抓住的拳头无力的去打保罗以外
无计可施了
保罗见状把他的两只胳膊一块儿抓住了
不管他如何反抗
强迫他跪在亚科面前
把他按倒在地上
不断的对他说
快说对不起
快说
莱昂每拒绝一次
保罗都会猛的把他的头按在地上
就这样到第三次的时候
莱昂大喊
我道歉
我道歉了
保罗放开他
轻蔑的看着他说
快起来
你给我记好了
如果你再敢打亚克
玛格丽特或者苏菲
你将得到同样的惩罚
让你鼻子贴地
额头在土里边
保罗转向他的朋友们问
我这样做错了吗
没有没有
他们异口同声的回答
我对他是不是太粗鲁了
不不
他们再次回答
谢谢我的朋友们
现在让我们去跟我父亲会合吧
我会告诉他刚刚发生了什么
把你的手递给我
我可怜的亚克
我亲爱的勇敢的小战士
我永远都是你的弟弟
亚克回答说
保罗紧紧的握住他的手
在朋友们的陪伴下出发了
看都没看莱昂
只剩莱昂一个人了
他的衣服和头发都很凌乱
虽然很羞愧
却是一点儿都不服软
莱昂自言自语说
嗯
他力气比我大得多
我当然打不过他了
当他说些不客气的话时
嗯
就像刚才那样
我也拿他没办法
如果他不在场的话
我早就好好的教训牙克了
我讨厌这个自以为必所有人都英俊强壮优秀的男孩儿
我的表妹们认为他人非常好
我却看不出有什么好的
她的眼睛又大又黑
愚蠢中透着恶意
他的鼻子直挺挺的
像罗马皇帝的鼻子一样
他的嘴也丑得可笑
哼笑起来甚至能把所有的牙齿都露出来
他的头发既不是黑色的也不是棕色的
像女孩子的头发一样卷曲
她那高高的个头
粗壮的胳膊
宽大的肩膀让他看起来跟那个车夫似的
如果这些器官长在一个杀猪的或者宰牛的人身上还算可以
但是长在一个自认为比王子都优秀的人身上
那只能用普通丑陋甚知恐怖来形容了
上帝呀
他怎么能那么丑呢
我希望他不要蠢的像他威胁我说的那样吧
把一切都告诉了罗斯波尔先生
我可不喜欢他这样做哦
莱昂自言自语后
终于找到到点点安慰
他转身回家去洗衣服梳头发了
孩子们找到了罗斯博尔夫妇以及玛格丽特
他们发现勒孔特很开心
因为洛斯波尔先生刚刚答应了他的请求
他的太太将做洛斯波尔夫人的仆人
而露西过段时间也将成为玛格丽特的女仆
他们在勒孔特家逗留了一段时间
勒孔特给大伙儿讲述了他是怎么从野人国逃脱的
我虽然呢被他们抓过去了
他们将我和船长以及保罗分开来
却一点好处也没得到
他们原来以为我会给他们建房子
我对他们说
没门儿
你们这些异教徒狗杂种们
我才不会做你们的仆人让你们摆布呢
我只认两个主人
上帝和我的船长
这群傻子认真的听我说话
尽管他们什么也不懂
他们甚至连早上好和晚上好都理解不了
他们啊
一天到晚不停的拿着斧子在我面前比划
我对他们说
怎么
你们想拿着我的斧子干什么
你们以为这把斧头会给你们效命吗
他一根草都不会给你们砍的
看到他们想让我拿着斧头演示一下
我于是挥舞着斧头对他说
那我就试试
一下子我就把离我最近的野人从头到脚劈成两截
他们非常害怕
好几天都不理我了
后来情况变得更糟糕了
他们用眼睛盯着我看
是真正的红魔鬼的眼睛啊
一天夜里
趁着他们都睡着的时候
我坐上了一艘小船
对于他们而言
这艘纯手工的小船做得还算不错
就这样我离开了
我哗呀滑呀
直到发现了一片陆地
当时我又饿又渴
于是赶紧上岸
在那里我找到了一些水
贝壳和水果
把船停好以后
我美美的大餐了一顿
然后往船上装满了水果
用空椰子壳盛满水就出发了
我在海上又飘了三天三夜
向着上帝指引我的方向前进啊
储贝的食物啊都吃光了
我已经饿得前胸贴着后背了
就在这时候
我又看到陆地了
于是停船寻找食物
可是一张暴风雨啊
把我的小船冲走了
迫使我在这片陌生的地方住了下来
我在那儿生活了近五年
一直不停的向上帝祈祷请求帮助啊
从来都没有绝望过
再看到船长妻子和露西是我内心唯一的愿望啊
终于有一天
我幸福地跳了起来
因为看到了一艘帆船正向这边靠近
我把我的破衬衫举得高高的
有人看见了他
当他们向我靠近的时候
我认出了这不是一艘法国船
我呢
除了关键部位外
我几乎一丝不挂
这一群强盗不但没有帮助我给我衣服穿
反而掉转头喊道
流氓 流氓
我冲他们大喊
蠢东西
快给我些衣服
你们这些魔鬼
他们很小心的扔给了我一件衬衫
和一条裤子
上帝啊
请原谅我说的粗俗的话吧
这时啊
一群英国人
他们让我上了船
我在海上度过了六个月
当感到无聊的时候
我会给他们做些工艺品
我做的可漂亮了
可是啊
他们连句谢谢都不用
他们把我放在了勒阿富尔港
给我留了一件脏衣服
嗯
就是小姐和少爷们在树林里看到我时所穿的那一件
他们连一个仙令都没给我
哦
话又说回来了
我才不愿意要英国人的钱呢
英国人跟法国人在一起不可能相安无事的
要是有一天啊
我不小心蹭到了他们的肩膀
我可不会给他们留下哪怕是一点灰灰尘
才不会呢 嗯
不扇他们耳光就不错了是不是
船长洛斯波尔先生说
我的诺尔曼在蹭到他们之前
还得让上帝往他们的衣服上撒点洗衣粉
这下轮到了我们了吧
大家辞别了勒孔特
在回家的路上
罗斯波尔先生喊住了保罗
我的孩子
你是不是有话要对我说啊
你刚到勒孔特家时我就注意到了
你在想什么我可知道的一清二楚
怎么
在犹豫要不要说吗
保罗
难道我不再是你的朋友
你的父亲了吗
哦
您永远都是我的父亲
可是我想说的事情不只关乎我自己
坦诚点说
我想告某个人的状
好
不要犹豫了
朋友
我知道你从来不会无缘无故告状的
你想让我单独和你在一块聊聊吗
就像我们过去五年一直做的那样
哦 不不 父亲
我母亲和妹妹不是外人
而我的朋友们也都知道我想要说什么
于是保罗完完整整的把刚才发生的事情讲了一遍
我之前跟您说这些
是想让您跟过去一样知道我的一切
同时告诉我是不是我做错了
还有就是我该如何弥补
哦
你做的很对
朋友已经不能再好了
你的小伙伴因为我们而去责怪莱昂讲的恶毒的话
竟然遭到他的毒打
你确实应该给他点颜色看看
你呢
只有一个错
孩子
这个错让我很难受
保罗惊慌地看着父亲
罗斯波尔先生突然笑了
走上前去捧住了他的头
吻了吻额头说
是的
你怎么能认为我因为对其他人的爱而忽视了你呢
哪怕只是一瞬间的想法
我完全全心全意的爱你
对此我可以发誓
就跟玛格丽特一样
当然有一点不同的是
玛格丽特我还不完全了解
而你呢
我则不仅是发自内心的
而且在习惯和记忆和认知上都和你紧紧的连在一起啊
哦
你不会嫉妒吧
我亲爱的玛格丽特
父亲道住了她
加上这么一句
去爱吧
我带给你的这个哥哥
好好的爱他
因为你不会再找到第二个像他这么好的人了
在慈爱的拥抱了两个人以后
他又牵着妻子的手继续上路了
孩子们在后面跟着
保罗得到父亲的赞许
他非常幸福
他又重拾过去的开心和活跃了
大伙儿赶路的步伐时不时被保罗
雅克和让的追袭而打断
到了晚上
苏菲想起保罗还没有讲完他们获救的故事呢
所有人都想听结局
于是保罗就从前叶断掉的地方开始讲了起来
接下来的故事呢
很平淡了
我很幸运的登上了法国的军舰
在上面找到了很多同女预言家号相似的地方
我已经完全忘记了法国菜的味道了
上桌吃饭
用刀叉
喝饮料
这些平常的事情对我来说都感觉很奇怪
晚餐啊
非常棒
我尝到了一种苦的东西
刚开始觉得挺难喝
后来就好喝了
原来是啤酒啊
我还喝到了非常好喝的酒
但是只尝了一点点
因为父亲说喝太多了会醉的
让我感到更高兴的是看到父亲洋溢在脸上的幸福
他的眼睛闪烁着我从来没有看到过的光芒
我敢肯定
他想拥抱船上的每一个人
罗斯波尔先生笑着说
这你就猜对了
你难道是巫师吗
我承认你说对了
保罗继续讲
父亲
我当然不是巫师
但我爱您
我会揣测你的所感所想
罗斯波尔先生笑着回答说
小傻瓜
这么说来
你应该可以看到我的内心深处了
别再相信我对你的爱会消退呀
所以说
父亲
我现在非常开心
罗斯波尔先生总是笑着说
好幸福啊
保罗问
嗯
我刚刚说到哪儿了
雅克说
你刚刚讲到你在无敌号上吃的第一顿饭
哦 是的 亚克
你的记性真好
如果你认识船长和水手们的话
你永远不会忘记他们的
所有的人都非常善良勇敢
晚餐过后
我和父亲一起被带到准备好的小房间里
我们终于可以做一次长时间的虔诚的祷告了
可怜的父亲哭着感谢上帝
我可以看出来他是喜极而泣
但他的哭声太大了
我很害怕
玛格丽特插嘴说
哦 是的
那天晚上当爸爸第一次和我在一起祈祷时
也哭得很厉害
我和你一样害怕极了
但是爸爸告诉我这是幸福的眼泪
我快睡着的时候还能感觉到他的泪水落到了我的手背上
玛格丽特说着说着就抱住了父亲作为回应
父亲则紧紧的把他贴上自己的心窝
保罗继续的家
在吊床上
我们度过了一个美妙的夜晚以后的第二天
他们给我送来了几件衣服
父亲的衣服非常奢华
金光闪闪的
而我的衣服则是一件小水手制服
非常漂亮
在享受了一顿美味的午餐以后
我们回去看望一直在海滩上等我们的野人们
船长大人派了一队护卫跟着我们
以防野人们用武力强迫我们留下来
野人酋长和小野人朋友们走过来迎接我们
他们看上去既伤心又沮丧
共同度过了几个小时以后
酋长向父亲最后请求
你向我们介绍了基督教
并且展示了如何向上帝祈祷
你还告诉我们
头上没有圣水的人是不会升天堂的
我们喜爱你的上帝
也信任他
我们想追随你
信仰上帝
请为我们做洗礼吧
这样我们就可以和你一样成为基督徒了
父亲告诉船长
这些勇敢的人打动了我了
于是他对酋长说
我会满足你的愿望的
我知道你喜爱上帝
你了解他
信任他
我会把圣水洒在你和你的儿子头上的
酋长真切而又略带伤感的感谢了父亲
不一会儿啊
所有的人都聚集到村子里和小溪边了
父亲先为酋长和他的儿子们做洗礼
到后来所有的人都要求带着自己的妻子和孩子做洗礼呀
于是进行到了午夜
父亲累的都快支撑不住了
他对他们说
你们现在都是基督徒了
不要忘记我的忠告
和平共处
敬爱上帝
热爱兄弟
宽恕敌人
再见了
朋友们
再见了
我永远都不会忘记你们
让我们在上帝面前再会吧
他想要离开了
这时人们开始骚动起来
野人们亲吻他的脚
触摸他的耳朵
把我和父亲
嗯
团团的围住了
如果不是那些勇敢的卫兵
我们早就被接死了
卫兵们用自己的身体围成了一堵墙
把我们护送到了海边儿
快登船的时候
父亲把自己的斧头和刀子留给了酋长
而我则给小野人朋友们每人一把刀子
船长已经让人在小艇上装了一百五十只斧子和两百把刀子
父亲把他们分发给了野人
除了这些
还为野人的妇女们准备了钉子
锯子
剪刀和大头针
这些礼物啊
令他们喜不自禁
我们的离开容易多了
我们到达无敌号上的时候
天已经黑了
两个小时以后
军舰就起航了
这就意味着我们要回家了
第二天
陆地消失不见了
只剩下无边的大海
我们一路上都十分惬意
三个月后
军舰抵达了勒拉富尔
在那儿
父亲脸上重现喜悦
因为他认为离自己的妻子和女儿更近了
我们立刻出发去巴黎
在海事部碰到了特拉比先生
父亲想赶紧出发去弗洛威尔
而特拉比先生坚持让我们在他到达之后再抵达
以防父亲的突然出现让母亲太过激动
当洛斯波尔夫人回来的时候
我们才刚到十分钟
我清楚的听到了她和我父亲高兴的尖叫
当苏菲快步跑向卧室搂住我的脖子时
我也非常幸福
笑得开心 啊
哦
接下来发生的事情你们都很清楚了
谢谢
保罗讲完了
所有人都很感激他想要拥抱他
罗斯波尔夫人长时间的抚摸他
罗斯波尔先生慈爱而又骄傲的看着他
玛格丽特和亚克跳起来搂住他的脖子问东问西
主要关于他的小野人朋友
他们的语言和生活像前几天一样啊
睡觉时间的到来才让这很有趣的谈话结束了
莱昂单独一个人呆着
他忧郁而寡言
用嫉妒的目光看着保罗
对玛格丽特和雅克则充满了蔑视
当苏菲和让走来跟他说话时
他却不高兴的把他们推开了
卡米耶和玛德莱纳是仅有的他还喜欢的人
也是仅有的他愿意在睡觉前拥抱说晚安的人