애라도만들어서책임져야겠어널 (lemmeputababyinyousoicanmakeyoumine) - Yang Kyle (양카일)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:timmy kim/Yang Kyle (양카일)
曲:Su/Yang Kyle (양카일)/timmy kim
编曲:Su
You love me when I bark
当我狂吠时你依然爱我
우린 맨날 너무해
我们总是太过分
어딜 가더라도 약속해 난 너랑 짖을게
无论去哪都约定好 我要和你一起吠叫
안경잽이 바보x끼들 우리의 적이네
戴眼镜的傻瓜们是我们的敌人
맨날 싸우고 또 x랄하네 검은색
整天吵架又惹是生非 黑色
같은 거리 맨날 걸어도
即使每天走在相同的街道
니 손을 잡으면 말이 달라져
只要握住你的手 话语就变得不同
걸어 손가락을
走着 十指相扣
애라도 만들어서 널 책임져야겠어 난
就算是生个孩子也要对你负责
그냥 내 등에 기대
就靠在我背上吧
고장이 난 디카
故障的数码相机
느낌만 내 찰칵
凭感觉按下快门
필요 없어 난 멍청해도
即使我傻也没关系
다 기억해 진짜로
所有回忆都真实铭记
겁이 없이 덤벼도 두 번은 눈감아
横冲直撞也原谅你两次
경우의 신을 믿어야 널 안전하게 지켜
相信命运女神才能护你周全
Bless on your name
愿你的名字得到祝福
올래 내 집에
来我家吧
미운 정이라도
就算是讨厌的感情
난 뺐어야겠어
我也该抽离了
Bless on your name
愿你的名字得到祝福
올래 내 집에
来我家吧
미운 정이라도
就算是讨厌的感情
난 뺐어야겠어
我也该抽离了
나의 시간이 유한해서 널 아껴야겠네
因为我的时间有限 所以要好好珍惜你
고민은 그만하지 더 멋있기 위해
不再烦恼,为了更酷
X도 없는 에에들 다 정리하며 해이
把那些毫无意义的E们全都整理掉
우리만의 약속일지도
这或许只属于我们的约定
무너지고 또 채워
崩塌后又重新填补
새로운 관계로 지켜 널
用全新的关系来守护你
해
嘿
해가 지면 사진을 또 찍자
太阳落山后,我们再拍张照片吧
넘기 전에 말려야 해 날
在翻篇之前我必须说出来
반딧불이 날뛰는 그 시간
萤火虫乱舞的那个时刻
날뛰던 그 시간
曾经躁动的时光
집에
回家
I hate it when you sharp
我讨厌你尖锐的样子
맨날 너만 너무해
你总是太过分了
근데 너만 너무하다기엔
但说你太过分的话
나도 많이 지저분해
其实我也很糟糕
웃는 니 입술이 무뎌진 현실을 처분해
你微笑的嘴唇处置了麻木的现实
꿇렸지 다시 뻔해도
即使再次跌倒
매번 또 오는 변수에
每次面对突如其来的变化
서로 해칠 만큼 뾰족해져서
我们都变得尖锐,足以互相伤害
그 시계침에 우린 베었어
最终被时针划得遍体鳞伤
애라도 만들어서 난 책임져야겠어 널
就算制造新生命 我也必须对你负责
저어야겠어 노를
必须划动船桨
우리 배를 저 멀리
将我们的船划向远方
제자리에 머문 내 모습은 초라해서
留在原地的我显得如此狼狈
내 시간은 서운해
我的时光充满遗憾
이젠 가지 않아 rodeo
现在不再前往那竞技场
이제 다른 Burberry 내 차에 못 태워
如今你再也坐不上我的另一辆巴宝莉
네 향이 덮이지 않게
为了不让你的香气覆盖
맡아야겠어 니 냄새
我必须习惯你的气味
너가 돌아올 때까지
直到你回来的时候
너가 몰라볼 때 마치
直到你认不出我的那一刻
우리도 운명을 맞이하길
愿我们也能迎接命运
맑게 해줘 바람같이
像清风一样,让一切变得清澈
Broken promises and broken photo frame
破碎的承诺与破碎的相框
찢긴 약속마저 난 가져야겠어
就连撕毁的约定我也要带走
Broken promises and 깨진 our 미래
破碎的承诺和破碎的未来
애라도 가져서 널 가져야겠어
为了留下你,我甚至想要个孩子
날 두고 간 거리에
你离开后留下的街道上
차마 혼자 거닐게
终究无法独自漫步
나 x나 멋있게 우리를 사랑하겠네
我们**的帅气地相爱过啊
평생인 줄 알았던 우리도 잠깐이었네
原以为会是一生的我们,原来只是短暂的时光
그마저 낭만이었네
那短暂的时光也充满了浪漫
결국 또 사랑이었네
最终还是爱情
네가 뱉어 낸 시간은
你吐露的时间
내가 삼켜왔던 시간들과는
与我吞下的时间
전혀 다른 모습이었네
竟是完全不同的模样
검정이 뒤덮인 공간에
在被黑色覆盖的空间里
난 반딧불이 별들인 줄
我误以为萤火是星辰
웃은 채 속아 줘 매일
每天笑着被你欺骗
하늘이라도 베어내서 찾게
哪怕撕裂天空也要寻回你
언젠가 우리도 헤쳐나올 땐
总有一天我们也能冲破困境
너도 믿게 될 수도 엉터리 운세를
你也会相信那些不靠谱的运势
이 엉터리 xx끼를
这荒谬的XX命运
Bless on your name
愿你的名字得到祝福
와볼래 내 집에
要来我家坐坐吗
미운 정이라도 난 뺏어야겠어
即使是一点点讨厌的感情,我也要夺过来
고요해 너 없는 내 집엔
寂静无声 没有你的我的家里
미운 정이라도 난 뺏어야겠어
即使是一点点讨厌的感情,我也要夺过来
Only you
只有你
집에 간다고
说要回家了
난 집에 가야 해
我得回家了