00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/cd98b36d23fa0e41257d971cefac15e4.mp3
点击复制
Sunchild - P.R/Funky DL/Substantial
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm headed out ta'
我即将启程
Various cities that I encounter
前往那些我邂逅的城市
Handin' concierge passports across counters
在柜台间递上我的通行证
'Cross timezones find poems above clouds
跨越时区，在云端之上寻找诗句
Check in prior to mic checks after I touchdown
落地后先入住，再为麦克风试音
Triple S time get rhymes in order
三重S时间，让韵律井然有序
For the evening festivities
为夜晚的庆典做好准备
Make time for daughter
也为女儿留出时间
Via skype 'cause she missing me like I'm on a poster
通过Skype联系，因为她像海报上的明星一样想念我
And I am but it's different see I am not lost but
我确实如此，但不同的是，我并未迷失
Find me on stage losing my self like Mr Mathers
在舞台上找到我，像马瑟斯先生一样忘我
Spittin' what matters to listeners at this particular gathering
在这场特别的聚会上，向听众传达重要的事
And I admit that I have a gift for the gab
我承认我有口才的天赋
But still make time to get equip
但仍会为前路做好准备
For the path so I bring
所以我带来
Something true to the table
真诚的东西到台前
So this music enables me
音乐赋予我力量
To go where few aren't able
让我去往他人难以抵达的地方
To do their thing
去做自己的事
Lay the foundation for 'em
为他们打下基础
Hopefully it'll be discovered when they're out their explorin'
希望他们在探索时能发现它
Nah'mean
你懂吗
I don't know
我不知道
Where this path goes
这条路通向何方
But I'll be there
但我会在那里
Mic in my hand
手握麦克风
Soul pumpin' out my chest
灵魂从胸膛涌出
While the DJ hold it down
当DJ掌控全场
Playing something I can bless
播放我能祝福的音乐
I don't know
我不知道
Where this path goes
这条路通向何方
But I'll be there
但我会在那里
Mic in my hand
手握麦克风
Soul pumpin' out my chest
灵魂从胸膛涌出
While the DJ hold it down
当DJ掌控全场
Playing something I can bless
播放我能祝福的音乐
I am a child of music
我是音乐的孩子
Flowing just like a cruise ship
如游轮般自由流淌
I won't ever loose it
我永远不会迷失
Brighter then when the rooms lit
比房间点亮时更加闪耀
Holding the mic so tight
紧握麦克风
I'm bound to give it bruises
仿佛要留下痕迹
The way I do's this
我的方式如此独特
It's like people are feeling clueless
让人们感到困惑
Who' this funky
这个充满魅力的人是谁
The Lord of the underground
地下的王者
Strike like lightning
如闪电般出击
Following with the thunder sound
随着雷鸣般的节奏前行
Boom so come dance with me
来吧，与我共舞
While p-dot-r do it substantially
P-Dot-R 用实力演绎
So what's the reason
那么，理由是什么？
We want to give you something to believe in
我们想给你一些值得相信的东西
Every-time we take a piece of vinyl pull it out the sleeve
每当我们从封套中取出一张黑胶唱片
And put a needle to it you can feel a positive influence
将唱针轻轻放下，你便能感受到积极的力量
Like a teacher to a student at the same time
如同老师对学生的影响，同时发生
It's the coolest
这是最酷的
And every-time I do this I don't question me
每次我这样做时，我从不质疑自己
It's just my chosen path journey and my destiny
这只是我选择的旅程和我的命运
So like my man stan say we lay the foundation for them
就像我的朋友斯坦说的，我们为他们打下基础
Hopefully they play this record when they're chilling on the corner
希望他们在街角放松时播放这张唱片
Nah'mean
你懂吗
I don't know
我不知道
Where this path goes
这条路通向何方
But I'll be there
但我会在那里
Mic in my hand
手握麦克风
Soul pumpin' out my chest
灵魂从胸膛涌出
While the DJ hold it down
当DJ掌控全场
With the records he suggests
随着他推荐的唱片
I don't know
我不知道
Where this path goes
这条路通向何方
But I'll be there
但我会在那里
Mic in my hand
手握麦克风
Soul pumpin' out my chest
灵魂从胸膛涌出
While the DJ hold it down
当DJ掌控全场
With the records he suggests
随着他推荐的唱片
Fresh rest in peace nujabes
向已故的Nujabes致敬