本字幕由TME AI技术生成
欢迎来到卡卡课堂
I'm jessa
说到等这个单词
你可能第一反应的就是wait
那么用谓的表示等待没有任何问题
但是如果你每个场合下都说wait
会不会有时候感觉到词有点穷的
而且有的时候呢
一个weight 也是没有办法体现出很多细微的语境下的非常细节的情绪的
今天我们就来学习一下在不同场景下应该如何遇到的表达等一下这个意思
首先我们来看第一个场景
第一个场景呢
就是打电话的时候让对方稍等一下
你可以用hang on a moment 或者hold on a moment
For example
Are you finished yet
I'm hold on a moment
I'm almost done
稍等一下
马上就好了
第二个场景
我们的朋友约你去派对
结果他先到了
他给你打电话说
哎呦
你怎么还不到呢
然后这个时候你可以这么跟他去讲
Make yourself at the party
I'll be right with you
I'll be right with you
我马上就和你在一起了
就是我马上就到
你等一等
第三种情况就是让对方耐心的等一下
然后这有很多种表达
我们一一来讲看一下
第一个呢
可以用take it easy
它的字面意思就是放轻松
但是呢
在另外一种语境下呢
你可以理解为啊
不要着急
For example
Don't take it easy
We don't have to be there to you know
不要着急
我们中午前到就好了
下一个
Bear with me
Bear 指的是忍耐的意思
那么在这里呢
就是 哎呀
你要忍一下我
Bear with me 的这种用法是比较礼貌也很正式的
当用到这个短语的时候呢
往往呢
我们可能需要让对方耐心的等我们很久
或者别人让我们等我们很久
我们来听这个句子
Mr jones ask us to bear with him well explain how to solve the difficult math problem
Mr jones 解释如何解决这个数学难题的时候呢
还让我们耐心的等着点啊
下一个
让对方耐心的等等也可以用all in good time
就是当你想告诉对方不要着急
然后让他给你比较充分的时间让你完成手头的事情
可以用这个短语
For example
I'm starving
我都快饿死了
When will 有不get
Get here with the
所以我什么时候能把披萨带过来呢
Only good time
不要着急
他马上就到啦
我们来看最后一个表达
Hold your horses
字面翻译过来呢
就是拉住你的马
其实它就是停住的意思
所以在生活中呢
我们也有很多人用这个短语来表示稍等一会儿
Hold your horses
You will get your turn
别着急
很快就到你了
今天我们除了weight 之外呢
学到了很多可以表示让某人稍微等一下很多种地道的表达
最后呢
我们来从头到尾梳理一下
Number one
Hold on the moment
Number two
How will be write with you
Number three
Take it easy
Number four
Bear with me
Number five
All in good time
Number six
Hold your horses