00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d28f58930e7a0f1346ae35bbc0dad1c1.mp3
点击复制
Bloodless Coup - Napalm Death (死亡汽油弹)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Taking charge by force chills
以暴力夺取权力令人胆寒
Down to the bone
深入骨髓
Visibly futile and strangely pitiful
徒劳无功又莫名可悲
Transfer of the hulking yoke and
沉重的枷锁与未解的怨恨
Grievances unclosed
仍在传递
Hands the batons on to take
接过棍棒继续挥舞
Free swings just because
肆意妄为毫无理由
Really just because
真的只是毫无理由
Taking charge by force with
以暴力手段夺取大权
Free licence to lunge
肆意妄为不受限
Snarl and take a potshot
龇牙咧嘴冷枪暗算
Feels good
快感蔓延
You've toppled the order
你已颠覆旧秩序
But are now the same enforcer
却沦为新的暴君
Scaling new heights of severity
变本加厉施暴政
Just because
只因执念
Snap decision to snap into
一念之间 暴力骤起
Amplify what's been done to you
将所受苦难 加倍奉还
Such a rush righting wrongs
复仇的快感如此强烈
This is not right from wrong
这并非正义之举
Wildly sporadically righting wrongs
肆意妄为地纠正错误
This is not right from wrong
这并非正义之举
Die
死亡
Time to die
命丧黄泉之时
Paving ways without force
无需暴力亦可开辟前路
Pull the punch before it floors
在击倒前及时收手
The unwitting pawn
那无知的棋子
With all we can muster
倾尽我们全力
Divide and conquer
分而治之
Recognise it and reverse
认清本质并扭转局面
The zeal all because
这份狂热皆因
Succession after succession
一代又一代的传承
To fall right into
坠入深渊
Regenerated to suit the few
重生只为迎合少数
You sprang when pushed
被压迫时你奋起反抗
Now no right or wrong
如今是非已无界限
Fabricated rights and wrongs
虚构的对错标准
'cause not it's there
只因它已然存在
Fabricated rights and wrongs
虚构的对错标准
No
不
Because there is a
因为存在一种
No kind of leveller
没有公平可言
Bloodless coup
不流血的政变
Ultimately save
最终拯救
The strikes for the structure
为体制而挥拳
Bloodless coup
不流血的政变
Bloodless coup
不流血的政变
Bloodless coup
不流血的政变
Bloodless coup
不流血的政变
Bloodless coup
不流血的政变
Bloodless coup
不流血的政变
Bloodless coup
不流血的政变