00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/d4aba161ba0500aac611ac6616895eb8.mp3
点击复制
ひとりなんて似合わない - 酒井法子 (さかい のりこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：M&M
曲：M&M
淡い潮風に髪をほどいて
在轻柔的海风中散开长发
くちげんかしたこと後悔してるの
为那场无谓的争吵感到后悔
ひとり旅の空暮れる夕陽に
独自踏上旅途 天空渐暗的夕阳下
ちっぽけな私が溶けてゆくみたい
渺小的我仿佛正渐渐消融
ごめんね意地を張ってたの
对不起 是我太过固执
自分試したくて
想要考验自己的心意
大人のあなたに少しでも
为了能够稍微接近
追いつきたかったの
成熟稳重的你
ひとりなんて似合わないって
其实我并不适合独自一人
とても感じてる
此刻深切地体会着
近くなりすぎて見えなくなってた
太过靠近反而模糊了视线
あなたの優しさもしあわせの色も
你的温柔与幸福的色彩
風がゆっくりと胸を洗って
微风缓缓拂过胸口
忘れかけたことも
就连快要遗忘的回忆
気づかせてくれた
也被温柔唤醒
ごめんねかたくなだったの
抱歉 是我太过倔强
自分見つけたくて
想要找寻真正的自己
でもあなたのそばにいたから
但正因为陪伴在你身边
私があったのね
才让我找到了自我
ひとりなんて似合わないよと
风儿轻声低语着
風がささやいた
孤单并不适合我
波間を金色に染めて
浪花被染成金色
しずんでくわ夕陽が
夕阳正缓缓沉落
すてきな景色も想い出も
无论是美景还是回忆
ふたりで見るものね
都该与你共赏才对
素足のまますぐに帰るわ
我要赤着双脚立刻回到你身边
二度と離れない
再也不分离
其他人正在听的歌