Worry About It Later - Brakes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Your card's on the table
你的牌已摆在桌上
And the cat's in the cradle
而猫儿在摇篮中安睡
And your heart's been skipping
你的心跳不停加速
Like a jumping bean
像一颗跳动的豆子
Brain's been waking in the sixth degrees
大脑在第六感中苏醒
Your time's on the table
你的时间已摆在桌上
And you're young fit and able
你年轻、健康、充满活力
And your love's been aching like an acorn tree
而你的爱却像橡树般隐隐作痛
Take a spin around oh one two three
旋转一圈,一二三
It's easy to blame chaos on the ones
将混乱归咎于那些
With cloaks and daggers who
披着斗篷、手持匕首的人
Push the hidden hands
他们操纵着
That hold the strings of ultimate control
掌控一切的无形之手
When you ain't got love
当你缺乏爱时
Time's ticking tables
时间在滴答作响
And the new towers of babel
新的巴别塔正在崛起
And your heart's been kicking in the sixth degrees
你的心在第六度跳动
Take a look around from one to see
环顾四周,从一到十
It's a blue sky december
那是十二月的蓝天
It's your turn to remember
轮到你记住
Oh your brain's been bursting
你的大脑已经快要爆炸
From the broken seams
从破碎的缝隙中
Take a spin around oh one two three
旋转一圈,一二三
It's easy to blame chaos on the ones
将混乱归咎于那些
With cloaks and daggers who
披着斗篷、手持匕首的人
Push the hidden hands
他们操纵着
That hold the strings of ultimate control
掌控一切的无形之手
When you ain't got love
当你缺乏爱时
It's the turn of the saviors
这是救世主的时刻
It's an all natural favor
这是自然的恩赐
And the band's been kicking in the old kick drum
乐队在旧鼓上敲击着节奏
Words can trickle when you start to run
当你开始奔跑时,言语便如细流般流淌
And my heart's been tazered
我的心被电击般震颤
And my brain's been phazered
我的大脑被激光般穿透
And my feet's been skipping like jumping beans
我的双脚像跳豆般跳跃不停
Take a spin around oh one to sees
旋转一圈,看看四周
It's easy to blame chaos on the ones
将混乱归咎于那些
With cloaks and daggers who
披着斗篷、手持匕首的人
Push the hidden hands
他们操纵着
That hold the strings of ultimate control
掌控一切的无形之手
When you ain't got love
当你缺乏爱时