Space Ghost Coast To Coast (Stripped Back|Explicit) - Glass Animals
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Dave Bayley
Composed by:Dave Bayley
Yeah
I said to you why did you do it
我问你为何要这样做
Touch the glass I'll feel ya through it
触碰玻璃 我能感受到你
Against the wall with the bracelets on
靠在墙上 手铐在腕
You look bizarre in the apricot
你穿着杏色衣服 看起来怪异
You think that you're space ghost
你以为自己是太空幽灵
You're wanted coast to coast
你被通缉 从东海岸到西海岸
F**k that s**t now I go
去他的 我现在就走
My way and you go yours
我走我的路 你走你的路
Gotta be all that coco ayy
必须全力以赴 啊
Playin' too much of that DTA
玩得太过火了 DTA
Playin' too much of that dr dre
玩得太过火了 Dr. Dre
Doom quake where'd you get the gun from eh
末日地震 你从哪搞来的枪 嗯
Really think that metal gonna make you safe
真以为那金属能保你安全吗
Playing peek-a-boo with the devil these days
这些天和魔鬼玩捉迷藏
Black cap back with a trench coat ayy
黑色帽子配风衣 啊
Living in the valley cuttin' porno tapes
住在山谷里 剪着成人录像带
You think that you're space ghost
你以为自己是太空幽灵
You're wanted coast to coast
你被通缉 从东海岸到西海岸
F**k that s**t now I go
去他的 我现在就走
My way and you go yours
我走我的路 你走你的路
Were you bored of gender norms
你是否厌倦了性别规范
Of being alone no mama home
厌倦了独自一人 没有母亲在家
A bad divorce or sad we can't
一场糟糕的离婚 或是我们无法承受的悲伤
Afford the clothes our heroes own
买不起我们偶像穿的衣服
Remember when you stole
还记得你偷了
Mom's old geo metro
妈妈的老款Geo Metro
You wore her old bathrobe
你穿着她的旧浴袍
Too small to see the road
太小了 看不清路
We were just two Texas toddlers
我们只是两个德克萨斯的小孩子
Pokémon and bottle rockets
宝可梦和瓶装火箭
Dunkaroos and real monsters
小饼干和真实怪物
Capri sun straw in the bottom
果汁袋底部的吸管
You think that you're space ghost
你以为自己是太空幽灵
You're wanted coast to coast
你被通缉 从东海岸到西海岸
F**k that s**t now I go
去他的 我现在就走
My way and you go yours
我走我的路 你走你的路
Heard you were lookin' up the cookbook names
听说你在查食谱上的名字
Cut into the back of your bedroom door frame
划破你卧室门框的背面
Supervillain with a manifesto dang
像个超级反派带着宣言 危险
Gotta say I'm pretty glad they caught you man
我得说 我很庆幸他们抓到了你
Get back to the kickball days
回到那些踢球的日子
Scared to hold hands at school disco days
害怕在学校舞会上牵手的日子
007 nintendo james
007 任天堂的詹姆斯
Bond hot pockets in the microwave
微波炉里的热口袋
You think that you're space ghost
你以为自己是太空幽灵
You're wanted coast to coast
你被通缉 从东海岸到西海岸
F**k that s**t now I go
去他的 我现在就走
My way and you go yours
我走我的路 你走你的路