土曜の夜は羽田に来るの - ハイ・ファイ・セット (Hi-Fi Set)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:荒井由実
曲:村井邦彦
あなたの姿を
你的身影
今もさがしてしまう
如今仍在追寻
さよならを交わす人の流れの中に
在互道离别的人潮之中
霧に消えてゆく
逐渐消失在雾中
テイルランプを見てると
凝望着那尾灯时
うしろからそっと
仿佛有人从身后
抱いてくれる気がする
轻轻将我拥抱的错觉
土曜の夜は羽田に来るの
周六的夜晚总会来到羽田
たったひとりで羽田に来るの
独自一人来到羽田
旅が好きだった
只因深爱旅行的你
あなたに会えそうで
似乎能在此与你重逢
みんなうわさする恋を忘れた女と
众人传言我是忘却爱情的女人
想い出を抱いて
怀抱着往日回忆
暮らしているからよ
日复一日地生活着
土曜の夜は羽田に来るの
周六的夜晚总会来到羽田
たったひとりで羽田に来るの
独自一人来到羽田
空から帰らないあなたと話すため
为了与不再归来的你交谈
心配しないで
请不要为我担忧
新しい愛もおとずれるでしょう
新的爱情终会降临的吧
土曜の夜は羽田に来るの
周六的夜晚总会来到羽田
たったひとりで羽田に来るの
独自一人来到羽田