00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/dec6386e76cdf30aba796e32acbd0a03.mp3
点击复制
내가 말한 적 없나요 - 李笛
눈이 무척 따뜻하다고 내가 말한 적 없나요
我没有说过你的眼很温暖吗
웃는 얼굴이 참 좋다고 내가 말한 적 없나요
我没有说过你的笑容很美丽吗
맨날 라면만 사가시냐며 걱정해주던 그날에
那天 我担心的问你是不是每天都吃拉面
모든 게 시작됐다고 내가 말한 적 없나요
我没有说过所有都是开始吗
난 농담도 서툴고 운동도 잘 못해요
我不会开玩笑 也不怎么会运动
나이가 어린 것도 아니죠
年纪也不小了
가진 건 솔직히 아무 것도 없지만
说实话什么都没有
그대만은 가득해요 괜찮을까요
只有你 没关系吗
당신 맘 알고 있다고 내게 말할 순 없나요
不能告诉我 你懂我的心吗
어떻게 모르겠냐고 내게 말할 순 없나요
不能问我怎么会不知道吗
맨날 똑같은 라면을 사고 아무 말없이 떠나도
每天买同样的拉面 默默离开
첨부터 좋아했다고 내게 말할 순 없나요
不能告诉我 一开始就喜欢我吗
난 이리도 둔하고 말주변도 없어요
我这方面很笨也没有口才
그대의 앞에 서면 더해요
站在你面前更是如此
밤새워 되뇐 말 끝내 하지 못하고
整夜反复说的话 最后也没说出口
오늘도 돌아서요 바본가 봐요
今天也是 我好像是傻瓜
난 이리도 둔하고 말주변도 없어요
我这方面很笨也没有口才
그대의 앞에 서면 더해요
站在你面前更是如此
밤새워 되뇐 말 끝내 하지 못하고
整夜反复说的话 最后也没说出口
오늘도 돌아서요 바본가 봐요
今天也是 我好像是傻瓜
그댈 좋아합니다 지켜봅니다
我喜欢你 我望着你
나란 사람 기억하나요
还记得我吗
바보 같지만 답답하지만
虽然像傻瓜 虽然很闷
손을 잡고 얘기할래요
我会抓住你的手说
그댈 좋아합니다 그댈 지켜봅니다
我喜欢你 我望着你
그대 혹시라도 나란 사람 기억하나요
你或许记得我吗
나 바보 같지만 정말 답답하지만
我虽然像傻瓜 虽然很闷
언젠가는 그대 손을 잡고 얘기 할
总有一天会抓着你的手说得