00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/df3e98861d4da9331bdcf0f8399b64af.mp3
点击复制What a Catch,Donnie (Acoustic) - Fall Out Boy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I got troubled thoughts
我思绪纷扰
And the self-esteem to match
自卑如影随形
What a catch what a catch
多么般配 多么般配
Whoa
You'll never catch us
你永远抓不住我们
So just let me be
就让我独自沉沦
Said I'll be fine
我说我会安然无恙
'Til the hospital or American Embassy
直到被送进医院或大使馆
Miss Flack said I still want you back
弗莱克小姐说 我仍盼你归来
Yeah Miss Flack said I still want you back
是啊 弗莱克小姐说 我仍盼你归来
I got troubled thoughts
我思绪纷扰
And the self-esteem to match
自卑如影随形
What a catch what a catch
多么般配 多么般配
And all I can think of
此刻占据我全部心绪的
Is the way I'm the one
是那个自以为是救赎者的自己
Who charmed the one
是谁俘获了那颗心
Who gave up on you
让你选择放弃
Who gave up on you
让你选择放弃
Whoa
They say the captain
人们说船长
Goes down with the ship
会与船同沉
So when the world ends
当世界终结时
Will God go down with it
神明是否也会随之陨落
Miss Flack said I still want you back
弗莱克小姐说 我仍盼你归来
Yeah Miss Flack said I still want you back
是啊 弗莱克小姐说 我仍盼你归来
I got troubled thoughts
我思绪纷扰
And the self-esteem to match
自卑如影随形
What a catch what a catch
多么般配 多么般配
And all I can think of
此刻占据我全部心绪的
Is the way I'm the one
是那个自以为是救赎者的自己
Who charmed the one
是谁俘获了那颗心
Who gave up on you
让你选择放弃
Who gave up on you
让你选择放弃
Uh nanana nanana nanana nanana
What a catch
多么难得
What a catch
多么难得
What a catch
多么难得
What a catch
多么难得
Ohhhh
I will never end up like him
我绝不会沦落成他那般模样
Behind my back I already am
殊不知 我早已步其后尘
Keep a calendar
备好日历
This way you will always know
这样你总能知晓
I got troubled thoughts
我思绪纷扰
And the self-esteem to match
自卑如影随形
What a catch what a catch
多么般配 多么般配
And all I can think of
此刻占据我全部心绪的
Is the way I'm the one
是那个自以为是救赎者的自己
Who charmed the one
是谁俘获了那颗心
Who gave up on you
让你选择放弃
Who gave up on you
让你选择放弃
Uhhh
I got troubled thoughts
我思绪纷扰
And the self-esteem to match
自卑如影随形
What a catch what a catch
多么般配 多么般配