00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/dfd71c15cb84b82b0f7219f0fd315e70.mp3
点击复制
Black (JYP Party People LIVE) - 李孝利 (이효리)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：이효리
曲：이효리/김도현
내 머리색은 빛나는 블랙
我的发色是闪耀的黑色
내 눈동자는 고요한 블랙
我的眼眸是宁静的黑色
내 손에 새긴 까만 글씨와
我手上刻着的黑色文字
나의 이야기들
以及我的那些故事
가리려고 해봐도
即使想遮掩
항상 그 자리에
也总是在那里
I wanna go back
다시 돌아가
再次回到过去
It's like a crow
거칠 것이 없던 그때
曾经没有任何纷扰的那时
다시 처음으로
再次回到最初
검은 머리 검은 눈
黑色的头发，黑色的眼睛
검은 옷을 입고 춤을 출래
穿上黑衣跳舞吧
몸을 타고
顺着身体
흐르는 검은 피가 뜨거워져 오늘
流淌着的黑色血液 今天开始变得炽热
어둔 머리 어둔 눈
乌黑的头发 乌黑的眼睛
어둔 세상에 난 노래할래
在这黑暗的世界里 我要放声歌唱
두려움 없는
毫无畏惧
평범한 소녀가 되어 볼래 오늘
今天 我要试着成为一个平凡的少女
나를 부정하듯 바꿨던 머리색과
如同否定自己一般改变过的发色
다문 입을 가린 빨간 립스틱
紧闭的嘴唇 被红色口红遮掩
컬러 렌즈 뒤에 숨어
藏在彩色隐形眼镜后面
계속 이리저리 흔들린 건
一直这样摇摆不定
내가 아니고픈
我不想再伪装
바로 나였었지
那就是真实的我
I wanna go back
다시 돌아가
再次回到过去
It's like a crow
거칠 것이 없던 그때
曾经没有任何纷扰的那时
다시 처음으로
再次回到最初
검은 머리 검은 눈
黑色的头发，黑色的眼睛
검은 옷을 입고 춤을 출래
穿上黑衣跳舞吧
몸을 타고
顺着身体
흐르는 검은 피가 뜨거워져 오늘
流淌着的黑色血液 今天开始变得炽热
어둔 머리 어둔 눈
乌黑的头发 乌黑的眼睛
어둔 세상에 난 노래할래
在这黑暗的世界里 我要放声歌唱
두려움 없는
毫无畏惧
평범한 소녀가 되어 볼래 오늘
今天 我要试着成为一个平凡的少女
빨주노초파남보
红橙黄绿青蓝紫
내 마음을 유혹할 때
当你诱惑我的心时
눈을 감고서 어둠 속
闭上眼睛，在黑暗中
그 안의 너를 느껴봐
去感受那里面的你
검은 머리 검은 눈
黑色的头发，黑色的眼睛
검은 옷을 입고 춤을 출래
穿上黑衣跳舞吧
몸을 타고
顺着身体
흐르는 검은 피가 뜨거워져 오늘
流淌着的黑色血液 今天开始变得炽热
어둔 머리 어둔 눈
乌黑的头发 乌黑的眼睛
어둔 세상에 난 노래할래
在这黑暗的世界里 我要放声歌唱
두려움 없는
毫无畏惧
평범한 소녀가 되어 볼래 오늘
今天 我要试着成为一个平凡的少女
검은 머리 검은 눈
黑色的头发，黑色的眼睛
검은 옷을 입고 춤을 출래
穿上黑衣跳舞吧
몸을 타고
顺着身体
흐르는 검은 피가 뜨거워져 오늘
流淌着的黑色血液 今天开始变得炽热
어둔 머리 어둔 눈
乌黑的头发 乌黑的眼睛
어둔 세상에 난 노래할래
在这黑暗的世界里 我要放声歌唱
두려움 없는
毫无畏惧
평범한 소녀가 되어 볼래 오늘
今天 我要试着成为一个平凡的少女