Deja Vu (2020 Version) - Dave Rodgers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Fabrizio Rizzolo
Composed by:Giancarlo Pasquini/Luca Frassetto
Aah aah aah aah
See your body into the moonlight
月光下映出你的身影
Even if I try to cancel
纵使我试图抹去
All the pictures into the mind
脑海中所有画面
There's a flashing in my eyes
眼前仍闪烁光影
Don't you see my condition the fiction
难道你看不见我的状态 这虚幻
Is gonna run it again
又将再度上演
Can't you see now illusions
此刻你难道看不见幻象
Right into your mind
直抵你心深处
Deja vu I've just been in this place before
似曾相识 仿佛来过这个地方
Higher on the street and I know it's my time to go
伫立街头高处 我知道是时候离去
Calling you and the search is a mystery
呼唤着你 追寻是个谜
Standing on my feet
独自站立
It's so hard when I try to be me woah
想做真实的自己却如此艰难 喔
Deja vu I've just been in this time before
似曾相识 仿佛经历过这时刻
Higher on the beat and I know it's a place to go
随着节拍攀升 我知道该去往何处
Calling you and the search is a mystery
呼唤着你 追寻是个谜
Standing on my feet
独自站立
It's so hard when I try to be me yeah
做真实的自己竟如此艰难
See the future into the present
望见未来在当下浮现
See my past leaves in the distance
过往岁月渐行渐远
Try to guess now what's going on
试图猜透此刻发生什么
And the band begins to play
乐队突然开始演奏
Don't you see my condition the fiction
难道你看不见我的状态 这虚幻
Is gonna run it again
又将再度上演
Can't you see now illusions
此刻你难道看不见幻象
Right into your mind
直抵你心深处
Deja vu I've just been in this place before
似曾相识 仿佛来过这个地方
Higher on the street and I know it's my time to go
伫立街头高处 我知道是时候离去
Calling you and the search is a mystery
呼唤着你 追寻是个谜
Standing on my feet
独自站立
It's so hard when I try to be me woah
想做真实的自己却如此艰难 喔
Deja vu I've just been in this time before
似曾相识 仿佛经历过这时刻
Higher on the beat and I know it's a place to go
随着节拍攀升 我知道该去往何处
Calling you and the search is a mystery
呼唤着你 追寻是个谜
Standing on my feet
独自站立
It's so hard when I try to be me yeah
做真实的自己竟如此艰难
See your body into the moonlight
月光下映出你的身影
Even if I try to cancel
纵使我试图抹去
All the pictures into the mind
脑海中所有画面
There's a flashing in my eyes
眼前仍闪烁光影
Don't you see my condition the fiction
难道你看不见我的状态 这虚幻
Is gonna run it again
又将再度上演
Can't you see now illusions
此刻你难道看不见幻象
Right into your mind
直抵你心深处
Deja vu I've just been in this place before
似曾相识 仿佛来过这个地方
Higher on the street and I know it's my time to go
伫立街头高处 我知道是时候离去
Calling you and the search is a mystery
呼唤着你 追寻是个谜
Standing on my feet
独自站立
It's so hard when I try to be me woah
想做真实的自己却如此艰难 喔
Deja vu I've just been in this time before
似曾相识 仿佛经历过这时刻
Higher on the beat and I know it's a place to go
随着节拍攀升 我知道该去往何处
Calling you and the search is a mystery
呼唤着你 追寻是个谜
Standing on my feet
独自站立
It's so hard when I try to be me yeah
做真实的自己竟如此艰难