Nature Boy - Abbey Lincoln (艾比·林肯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Craig Armstrong/Eden Ahbez
There was a boy
曾有个男孩
A very strange enchanted boy
神秘而迷人 如被施了魔法
They say he wandered
传说他漂泊流浪
Very far
远行千里
Very far
远行千里
Over land and sea
穿越陆地与海洋
A little shy
略带羞涩
And sad of eye
眼神忧郁
But very wise was he
他智慧超群
And then one day
直到某天
A magic day
奇妙的一天
He passed my way
他途经我身边
And while we spoke
我们交谈时
Of many things
论尽世间万物
Fools and kings
愚者与君王
This he said to me
他对我这样说道
The greatest thing you'll ever learn
你将领悟的最伟大真理
Is just to love
不过是学会去爱
And be loved in return
并得到爱的回应
Then one day
直到某天
A magic day
奇妙的一天
He passed my way
他途经我身边
And while we spoke
我们交谈时
Of many things
论尽世间万物
Fools and kings
愚者与君王
This he said to me
他对我这样说道
The greatest thing
最伟大的事
You'll ever learn
你终将领悟
Is just to love
不过是学会去爱
And be loved in return
并得到爱的回应
The greatest thing
最伟大的事
You'll ever learn
你终将领悟
Is just to love and be loved
爱与被爱便是人生至美
In return
作为回报