00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e4fd191a8bd2cd35f6cc31c46556cf8e.mp3
点击复制Full Circle (Skit) - Awich/RZA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Awich/RZA/Kuniko
Composed by：Awich/U-Lee/RZA/Kuniko
So it's gonna sound good when the drums come over there
I think that's an interesting progression to play with
这倒是个值得玩味的演变轨迹
It's kind of like the opposite of C.R.E.A.M.
就像是C.R.E.A.M.的反向演绎
Because it's starting here but C.R.E.A.M. starts here
从这里启程 而C.R.E.A.M.始于彼端
Wow so it's like"I rule everything around cash"
哇哦 就像在说"金钱主宰万物"
Oh yeah?
当真如此？
There's a magnetic field here you think?
你觉得这里有磁场效应吗？
I think so
我想是的
I felt like it's the message like they wanted to see my face
仿佛在传递他们想看清我面容的讯息
Your ancestors' energy
祖先的智慧在血脉中流淌
From Okinawa shoreline where Karate is born
来自空手道发源的冲绳海岸线
I picked up the mic then my destiny was sworn
当我握起麦克风 命运就此注定
RZA drew from the East built Wu-Tang's legacy
RZA汲取东方精髓 铸就武当传奇
And came back to give jewels for the next prophecy
归来时为下一代传递先知箴言
You know what's so crazy?
知道最不可思议的是什么吗？
My imagination of us walking with me like this and you like that
我曾幻想我们并肩而行 你左我右
It was in my mind
这画面早已深植我心
That's how I that's how my mind thought of it
这就是我内心的真实写照
Yeah you was like catching it
没错 你仿佛能捕捉到它
Hip-hop a spirit that rises where it's needed
嘻哈是应运而生的精神力量
Like it's almost like it pops up where it's
就像在最需要的地方自然涌现
We needed it the most when we got it
我们最需要时它便降临
Yeah
是的
That's when New York needed it
当纽约需要它的时候
Now it travels across seas dropping the 1s and 2s
如今它跨越重洋传播节拍
Serving the youth echoing the heart of the world
为青年发声 传递世界心跳
It's never heard of for an Asian girl to be a rapper
亚洲女孩玩说唱 向来饱受质疑
Yes I do
但我偏要证明
You know and a lot of people are like
你知道 太多人总是
For the dumbest reasons
带着荒谬理由
They're not even going to check out your artistry
根本不愿欣赏你的艺术
They're not going to take you seriously
更不会认真看待你
That's why I put that little note on there you know what I mean?
所以我特意留下印记 你懂我意思吗？
Her intelligence proving her original power
她的智慧彰显着原创力量
This is what hip-hop let's go
这就是嘻哈精神 让我们出发
Now here I am a child of that dream shining full beam
如今我站在这里 梦想之子绽放光芒
Coming deep from the east with supreme mathematics
从东方深处走来 带着至高智慧
Our greeting is peace
我们以和平致意
We are shining light on the people
我们为众生点亮明灯
Who use the Supreme Mathematics to be able to attain great things in life
运用至高智慧 成就人生伟业
That's what I did
这就是我的选择
Full circle moment
轮回时刻已至
The cipher complete
密码终得圆满
Hip-hop is the force that unites us indeed
嘻哈确是凝聚你我的力量
From the God to me and now to the world
从神明到我 再传遍世界
We tell our story with hearts unfurled
我们敞开心扉讲述故事