Magical Dream - Mitsuki and Shiori - magical2
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:加賀山長志
曲:加賀山長志
奇跡を起こせ believe me
创造奇迹吧 相信我
輝けジュエルのように
如同宝石般璀璨闪耀
歌う for you 届け my heart
为你歌唱 传递我的心意
Oh oh 今を越えてく
哦哦 跨越此刻的界限
遠くへ遠くへ 誰も知らない世界
向远方更远方 那无人知晓的世界
待っているのはそう未来さ
等待我们的正是未来啊
アキラメを吹き飛ばして
将沮丧全都吹散
マジカルを呼び起こして
唤醒魔法力量
キラキラしたこの感情
这份闪闪发亮的情感
いつもワクワク止まない衝動
永不停歇的雀跃冲动
すべて自分次第
全凭自己的选择
奇跡を起こせ believe me
创造奇迹吧 相信我
輝け ジュエルのように
如同宝石般璀璨闪耀
歌う for you 届け my heart
为你歌唱 传递我的心意
きっと見つけ出すのこの手に
定会用这双手寻找到答案
繋ごう 一人じゃないよ
携手同行 你并不孤单
勇気が世界を変える
勇气将改变整个世界
一番星に 誓う my dream
向最亮的星辰 许下我的誓言
Oh oh 今を越えてく
哦哦 跨越此刻的界限
何度も何度も 語り明かした未来
无数次描绘着 那畅谈至天明的未来
夢は夢のままじゃ終われない
梦想岂能永远停留在幻想
真っ白な地図開いて
展开纯白的地图
カラフルな未来描こう
勾勒斑斓的未来图景
ドキドキするけど挑戦
虽然忐忑仍要勇敢挑战
胸のトキメキ導く方へ
跟随内心的悸动指引方向
ほらね違う景色
看啊 截然不同的风景
奇跡を起こせ believe me
创造奇迹吧 相信我
なりたい自分になろう
成为理想中的自己
強く my soul 進め one step
坚定信念 迈出一步
いつも本気の君が好きだ
最爱你全力以赴的模样
遠くへ響け my song
让歌声响彻远方
誰かを照らす想い
照亮他人的真挚心意
手を取り合って 支え合って
彼此相牵 互相扶持
Oh oh 今を越えてく
哦哦 跨越此刻的界限
奇跡を起こせ believe me
创造奇迹吧 相信我
輝けジュエルのように
如同宝石般璀璨闪耀
歌う for you 届け my heart
为你歌唱 传递我的心意
きっと見つけ出すのこの手に
定会用这双手寻找到答案
繋ごう 一人じゃないよ
携手同行 你并不孤单
勇気が世界を変える
勇气将改变整个世界
一番星に 誓う my dream
向最亮的星辰 许下我的誓言
Oh oh 今を越えてく
哦哦 跨越此刻的界限
遠くへ
飞向远方
遠くへ
飞向远方