00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e6a4c7c3a953a91faa1fc16256f79871.mp3
点击复制
Rick Astley-Dipping My feet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'll keep on working working
我会继续工作 永不停歇
Until the sun goes down
直到太阳西沉
I'll keep on smiling smiling
我会保持微笑 永不褪色
I'll be your circus clown
愿做你的快乐小丑
I'll keep on smiling
我会一直微笑
Working and smiling
工作与微笑不停
For you
只为你
I'll keep on dreaming dreaming
我会继续梦想 永不止息
Until the dreamings' gone
直到梦境消散殆尽
I'll keep on believing believing
我会继续坚信不疑 始终如一
Until something better comes
直到更美好的未来降临
I'll keep on dreaming and smiling
我会继续编织美梦 绽放笑颜
And dreaming of you
在梦中依然思念着你
Just you
唯有你一人
I've seen the city boys
我曾见过那些都市少年
They dream in black and white
他们的梦境非黑即白
And all they ever wanna do is fight fight fight
他们终日所求不过斗斗斗
I've seen the city boys
我曾见过那些都市少年
They dress and talk the same
他们衣着言语千篇一律
I won't trust them with the pouring rain
纵使大雨滂沱 我亦难付真心
Someday you may find me by the Mississippi river
或许有一天 你会在密西西比河畔寻到我
Dipping my feet in the cool cool water
任双脚浸入沁凉沁凉的河水中
Someday you may find me by the banks of the river
某天，你或许会在河畔寻到我的身影
Dipping my feet in the cool cool water
任双脚浸入沁凉沁凉的河水中
I'll keep on dancing dancing
我会不停地舞动，舞动不息
Until my feet they bleed
直到双足磨破，鲜血淋漓
I'll shadow boxing boxing
我会继续影子拳击 不停挥拳
Until you heart concedes
直到你的心最终屈服
I'll keep on dancing and boxing
我会持续地舞动与搏击
And dancing for you
只为你一人倾情舞动
Just you
唯有你一人
I've seen the city boys
我曾见过那些都市少年
They dream in black and white
他们的梦想只有黑白两色
And all they ever wanna do is fight fight fight
他们终日所求不过斗斗斗
I've seen the city boys
我曾见过那些都市少年
They dress and talk same
他们言行举止千篇一律
I won't trust them with the pouring rain
纵使大雨滂沱 我亦难付真心
Someday you may find me by the Mississippi river
或许有一天 你会在密西西比河畔寻到我
Dipping my feet in the cool cool water
任双脚浸入沁凉沁凉的河水中
Someday you may find me by the banks of the river
某天，你或许会在河畔寻到我的身影
Dipping my feet in the cool cool water
任双脚浸入沁凉沁凉的河水中
Silde to the left
向左滑去
I'm gonna pick my moment when it feels the best
我将选择那心之所向、最惬意的时刻
I'm gonna slide over to the right
再向右滑去
I'm gonna find my space in the morning night
在晨昏交替间 寻得我心之所安
I'm gonna slide to the left
我将轻盈地向左滑步
I'm gonna pick my moment when it feels the best
我将选择那心之所向、最惬意的时刻
I'm gonna slide over to the right
再向右滑去
I'm goona find my space in the morning light
我会在晨光中找到自己的天地
Someday you may find me by the Mississippi river
或许有一天 你会在密西西比河畔寻到我
Dipping my feet in the cool cool water
任双脚浸入沁凉沁凉的河水中
Someday you may find me by the banks of the river
某天，你或许会在河畔寻到我的身影
Dipping my feet in the cool cool water
任双脚浸入沁凉沁凉的河水中