Remember Me - Kutless
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I looked in your eyes
我凝视你的双眼
And saw it for a moment
刹那间恍然看见
The passion in your cry
你泣血呼求的热忱
The chains of life are broken
生命枷锁尽断裂
Put to death by your people
被你子民置于死地
You came to bring us life
你却为赐生命而来
Only hope for the hopeless
绝望者唯一的盼望
Will you remember me
你可会记得我
I've been ashamed
我曾满心羞愧
I've been put down
我曾饱受贬低
Head in my hands
双手掩面低垂
My life on the ground
生命匍匐于地
Left heaven to save
你舍天国降临
Liars and thieves
为救骗子盗匪
Sinners like me
如我这般罪人
Your blood sets us free
宝血赐我自由
Who am I
我究竟是谁
That you would remember me
值得你如此挂念
Spent all of my years
耗尽半生岁月
Stealing from the world
向世间偷窃所有
With everything I had
即便倾尽所有
I was still so poor
灵魂依旧贫瘠
You have everything to lose
你本拥有全世界
But you're dying here with me
却为我赴死十架
I believe I believe
我坚信 我坚信
Will you remember me
你可会记得我
I've been ashamed
我曾满心羞愧
I've been put down
我曾饱受贬低
Head in my hands
双手掩面低垂
My life on the ground
生命匍匐于地
Left heaven to save
你舍天国降临
Liars and thieves
为救骗子盗匪
Sinners like me
如我这般罪人
Your blood sets us free
宝血赐我自由
Who am I
我究竟是谁
Take what I have left my savior
请收纳我仅存的一切 我的救主
Take me with you from this cross
带我同离十架苦痛
When I leave this life completely
当我完全离世之时
Remember me
求你记念我
I've been ashamed
我曾满心羞愧
I've been put down
我曾饱受贬低
Head in my hands
双手掩面低垂
My life on the ground
生命匍匐于地
Left heaven to save
你舍天国降临
Liars and thieves
为救骗子盗匪
Sinners like me
如我这般罪人
Your blood sets us free
宝血赐我自由
I've been ashamed
我曾满心羞愧
I've been put down
我曾饱受贬低
Head in my hands
双手掩面低垂
My life on the ground
生命匍匐于地
Left heaven to save
你舍天国降临
Liars and thieves
为救骗子盗匪
Sinners like me
如我这般罪人
Your blood sets us free
宝血赐我自由
Who am I
我究竟是谁
That you would remember me
值得你如此挂念