Don't Hug Me I'm Scared - Rockit Music/Russell McKamey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Russell McKamey
Composed by:Vincent Newsom
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Watchin' the clock tickin' it talks
凝视钟表滴答作响 仿佛在低语
And it's tellin' me it's time
它正提醒我时辰已至
I hear a knock
我听见叩门声回荡
And I'm hopin' it stops
却祈求这声响停歇
How come no one told me
为何无人曾告诉我
That it's okay to be lonely
孤独本是寻常事
Keepin' my sensitivity
小心翼翼地守护着敏感的心
On the sidelines but I'm coping
置身事外却仍在努力适应
How did he get here it's me
他为何会出现在这里 是我吗
Wonder if he dreads fear just like me
他是否也像我一样畏惧着恐惧
Don't hug me 'cause
别拥抱我 因为
I'm fragile in the middle
此刻的我脆弱不堪
Don't hug me 'cause
别拥抱我 因为
I'm scared just a little
我正微微颤抖
Death came my way what is it
死亡降临我身 它意味着什么
That death came back to say
死亡再度归来 想要诉说
What if he came back to save
若他归来是为拯救
To save to save to save to save
拯救 拯救 拯救 拯救
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na
What if I came back to save you
若我归来是为拯救你
Six feet under goin' low
六尺之下 沉入深渊
Temperatures are getting cold
寒意渐浓 温度骤降
Waitin' 'til my brain decomposes
静待我的思绪 慢慢腐朽消散
Sit me at the table don't
别让我坐在餐桌旁
Treat me like an animal
别把我当作野兽对待
And bury me under the tree
将我埋葬在树下吧
Like I'm unimportant
仿佛我无足轻重
Even if I'm not yet done the
即使我尚未走到终点
Ones around will soon be gone
身边之人终将离去
There's too many dangerous things around
周遭危机四伏
And everyone waits for their time to come
众生皆在等待宿命降临
So count down the minutes
倒数着分秒
And count down the hours
细数着时辰
'Cause you're waitin' for a day
因你期盼的那天
That's comin' sooner than a day away
比明日更早来临
How did he get here it's me
他为何会出现在这里 是我吗
Wonder if he dreads fear just like me
他是否也像我一样畏惧着恐惧
Don't hug me 'cause
别拥抱我 因为
I'm fragile in the middle
此刻的我脆弱不堪
Don't hug me 'cause I'm scared
别拥抱我 因为我害怕
Just a little
哪怕只是轻轻触碰
Oh oh yeah death came my way
死亡已悄然降临
What is it that death came back to say say
死神归来究竟要诉说些什么
What if he came back to save
若他归来是为拯救
To save to save to save to save
拯救 拯救 拯救 拯救
Na na na na na na no
Na na na na na na
Na na na na na na na na