00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/eaab951e3193a470b5ca9352b0a24cb9.mp3
点击复制Paradise City (Live at Nakano Sun Plaza) - Guns N' Roses
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Fack the run he ligle
On more time
再来一次
Take me down to the paradise city
带我去往那梦幻之城
Where the grass is green and the girls are pretty
那里芳草如茵 佳人如画
Take me home oh won't you please take me home
带我回家 求求你带我回家
Yeah
Take me down to the paradise city
带我去往那梦幻之城
Where the grass is green and the girls are pretty
那里芳草如茵 佳人如画
Oh won't you please take me home
能否带我回到家乡
Just a urchin livin' under the street
我只是个流浪街头的孤儿
I'm a hard case that's tough to beat
我是块难啃的硬骨头
I'm your charity case so buy me something to eat
施舍我些食物吧 我会报答
I'll pay you at another time
他日定当涌泉相报
Take it to the end of the line
带我走到路的尽头
Rags to riches or so they say
人们总说乞丐也能变富翁
Ya gotta keep pushin' for the fortune and fame
必须为名利不断拼搏
You know it's all a gamble when it's just a game
明知是场游戏 却像豪赌一场
Ya treat it like a capital crime
你视若滔天大罪
Everybody's doin' the time
众生皆在服刑
Take me down to the paradise city
带我去往那梦幻之城
Where the grass is green and the girls are pretty
那里芳草如茵 佳人如画
Oh won't you please take me home
能否带我回到家乡
Take me down to the paradise city
带我去往那梦幻之城
Where the grass is green and the girls are pretty
那里芳草如茵 佳人如画
Take me home yeah yeah
带我回家吧 耶耶
Strapped in the chair of the city's gas chamber
被困在这座城市毒气室的椅子上
Why I'm here I can't quite remember
为何在此 我已记不清缘由
The surgeon general says it's hazardous to breathe
卫生局长说连呼吸都充满危险
I'd have another cigarette but I can't see
想再点支烟 却已视线模糊
Tell me who you're gonna believe
告诉我你究竟相信谁
Take me down to the paradise city
带我去往那梦幻之城
Where the grass is green and the girls are pretty
那里芳草如茵 佳人如画
More you more break me down
你越是让我心碎
Take me down to the paradise city
带我去往那梦幻之城
Where the grass is green and the girls are pretty
那里芳草如茵 佳人如画
Oh won't you please take me home
能否带我回到家乡
Yeah
So far away
如此遥远
So far away
如此遥远
So far
遥不可及