00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ebfd635eadb2047da61de777b77d1038.mp3
点击复制Walk A Mile In My Shoes (2002 Remastered Version) - Joe South
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If i could be you if you could be me for just one hour
若我能成为你 若你能成为我 哪怕只有一小时
If we could find a way to get inside each other's mind mh
若我们能找到方法 走进彼此的心灵深处
If you could see you through my eyes instead of your ego
若你能透过我的眼睛 而非你的自负来看自己
I believe you'd be surprised to see that you've been blind mh
我相信你会惊讶地发现 自己一直盲目无知
Walk a mile in my shoes walk a mile in my shoes
穿我的鞋走一程 设身处地走一程
Hey before you abuse criticize and accuse
在你诋毁批评指责之前
Walk a mile in my shoes
请先穿我的鞋走一程
Now your whole world you see around you is just a reflection
你所见的整个世界 不过是内心的投射
And the law of common says you're gonna reap just what you sow
因果循环的法则 种瓜得瓜种豆得豆
So unless you've lived a life of total perfection
若你并非完人 从未犯过错
You'd better be careful of every stone that you should throw yeh heh
就该慎言慎行 莫要轻易指责他人
And yet we spend the day throwin' stones at one another
可我们终日相互攻讦 乐此不疲
Cause i don't think or wear my hair the same way you do mh
只因为思维方式 或发型与你不同
Well i may be common people but i'm your brother
我虽平凡如尘 却是你的手足兄弟
And when you strike out you're tryin' to hurt me it's hurtin' you
当你恶语相向时 伤我亦是伤己
Lord have mercy
主啊 请怜悯我们
Walk a mile in my shoes walk a mile in my shoes
穿我的鞋走一程 设身处地走一程
Babe before you abuse criticize and accuse
亲爱的 在你辱骂 批评和指责之前
Walk a mile in my shoes
请先穿我的鞋走一程
And there are people on reservations and out in the ghettos
有人在保留地 有人在贫民窟
And brother there but for the grace of god go you and i yeh heh
兄弟啊 若非上帝恩典 你我也会沦落至此
And if i only had wings of a little angel well
若我能拥有天使的翅膀
Don't you know i'd fly to the top of a mountain and then i'd cry
我将飞往山顶 然后放声哭泣
Walk a mile in my shoes walk a mile in my shoes
穿我的鞋走一程 设身处地走一程
Babe before you abuse criticize and accuse
亲爱的 在你辱骂 批评和指责之前
Better walk a mile in my shoes
最好先穿上我的鞋走一程
Try before what you're doing
在行动前先尝试理解
Walk a mile in my shoes walk a mile in my shoes
穿我的鞋走一程 设身处地走一程
Oh before you abuse criticize and accuse
哦 在你诋毁指责之前
Walk a mile in my shoes
请先穿我的鞋走一程
Walk a mile in my shoes
请先穿我的鞋走一程