00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/edef815ba1eaa2eebb7b044be105e327.mp3
点击复制
This Is Not About Us - BANKS (班克斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dacoury Natche/Jillian Banks/Christopher Taylor
This is not about me
这与我无关
I can see you taking it personally
我看得出你耿耿于怀
I see you put your pride aside
见你放下骄傲伪装
I'll wait a minute while you try to compensate
且等你片刻 看你如何弥补
No this is not about me
不 这与我无关
I see you picking at my missing piece
见你挑剔我残缺之处
To the puzzle that you use for life
那不过是你人生的拼图
I'll wait a minute while you try to come for mine
且等你片刻 看你如何夺取我的所有
All this distance treated all bad
这段疏远将一切变得糟糕
And I've been covered second
而我始终被排在第二位
Don't want to live a lie
不愿活在谎言之中
Bruised and battered
伤痕累累
And it don't matter
但这已无关紧要
Don't deny I've said too much
别否认 我已说得太多
Darling ask me why
亲爱的 问我为何如此
Mmm this is not about us
嗯 这并非关于我们
Mmm this is not about us
嗯 这并非关于我们
Mmm this is not about us
嗯 这并非关于我们
Mmm this is not about us
嗯 这并非关于我们
Mmm
This is not about me
这与我无关
Or the way that you could never play it cool
而是你永远学不会从容应对
I could see you wanting me to say
我能看出你期待我说出
That me walking away was a big mistake
我转身离去是个天大错误
No this is not about me
不 这与我无关
I see you cling to your pinch of hope
看着你紧攥渺茫希望
Trying to get up in my bed
试图重回我的温床
You should be thinking of a way of moving on instead
你该想着如何向前远航
All this distance treated all bad
这段疏远将一切变得糟糕
And I've been covered second
而我始终被排在第二位
Don't want to live a lie
不愿活在谎言之中
Bruised and battered
伤痕累累
And it don't matter
但这已无关紧要
Don't deny I've said too much
别否认 我已说得太多
Darling ask me why
亲爱的 问我为何如此
Mmm this is not about us
嗯 这并非关于我们
Mmm this is not about us
嗯 这并非关于我们
Mmm this is not about us
嗯 这并非关于我们
Mmm this is not about us
嗯 这并非关于我们
Mmm this is not about
嗯 这无关
What you told me
你的那些说辞
It never mattered
从来都不重要
I never needed
我从未在意过
This is not about
这无关
That you were tongue-tied
你的欲言又止
And what you sold me
你兜售的那些谎言
I never bought it
我从未买账
This is not about
这无关
How I found out
我如何发现
That you were vacant
你的虚情假意
I never stood up
我从未妥协
This is not about
这无关
All the times I tried to prove to you
我曾无数次试图向你证明
Mmm this is not about us
嗯 这并非关于我们
Mmm this is not about us
嗯 这并非关于我们
Mmm this is not about us
嗯 这并非关于我们
Mmm this is not about us
嗯 这并非关于我们
Mmm this is not about us
嗯 这并非关于我们
Mmm this is not about us
嗯 这并非关于我们
Mmm this is not about us
嗯 这并非关于我们
Mmm this is not about us
嗯 这并非关于我们
Mmm this is not about us
嗯 这并非关于我们
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah