00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/eee4bd1d7dc6e6631194be86d7adff9c.mp3
点击复制
ドレミ - aiko (あいこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：AIKO
曲：AIKO
すききらいすききらい
喜欢 讨厌 喜欢 讨厌
れんげの花終わらない
莲华花永不凋零
すききらいすききらい
喜欢 讨厌 喜欢 讨厌
きみはどこへ帰るの
你究竟要归向何方
あぁ今日も後ろだけ
啊 今天依然只能
君の後ろだけ
注视着你的背影
ながめて帰る
目送着你离去
宝の道黄色の石
铺满宝石的黄色石子路
初めて飲んだサイダーが
初次品尝的汽水刺痛喉咙
喉を刺したその向こうに
透过灼烧的痛楚望见
きみの笑う顔が見えた
你绽放笑颜的模样
またあしたさようなら
明天再见吧 现在要说再见了
すききらいすききらい
喜欢 讨厌 喜欢 讨厌
壁にこすったカバンが
蹭在墙壁上的书包
すききらいすききらい
喜欢 讨厌 喜欢 讨厌
裏を向いて泣いている
背过身去偷偷哭泣
どうしても少しだけ
无论如何都想试着
話してみたかった
向你倾诉些许心绪
何を言えばきみはぼくを見て笑うの
该说些什么才能让你注视着我微笑呢
公園の砂とすべり台
公园里的沙堆与滑梯
イチジクの実は汗のまつげ
无花果的果实沾着汗水的睫毛
わずかな時の中にいつも
在转瞬即逝的时光中
想い出がありました
始终留存着回忆
初めて飲んだサイダーが
初次品尝的汽水刺痛喉咙
喉を刺したその向こうに
透过灼烧的痛楚望见
きみの笑う顔が見えた
你绽放笑颜的模样
またあしたさようなら
明天再见吧 现在要说再见了
すききらいすききらい
喜欢 讨厌 喜欢 讨厌
きみはどこへ帰るの
你究竟要归向何处呢