00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/eefa8f54e58f2ffd1fc2c23ec9f271fe.mp3
点击复制
Jump - Don McLean (唐·麦克林)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Donald Mc Lean
Well you better jump jump jump
你最好跳啊跳啊跳
If you wanna' live at all
若想真正活一场
Yes you better jump jump jump
没错你最好跳啊跳啊跳
Even though you're bound to fall
纵使注定会跌倒
Cause' they're gonna' make you sorry gonna' make you cry
因他们终会让你懊悔哭泣
If you don't jump jump jump into the seat by and by
若不跃进生活浪潮 终将被抛在后头
Well you jump for joy and happiness
为欢欣雀跃而跳跃
You jump when things go right
当万事顺遂时更要纵身一跃
You jump when you're asleep
沉睡时你也会惊跳而起
And you hear a strange voice in the night
当深夜传来诡谲声响
Sometimes we get to use to things they don't mean what they did
有时我们习惯的事物 已非最初模样
I know that what make my floor make another fellows lid
我的地板或许是别人的天花板
Well you better jump jump jump
你最好跳啊跳啊跳
If you wanna' live at all
若想真正活一场
Yes you better jump jump jump
没错你最好跳啊跳啊跳
Even though you're bound to fall
纵使注定会跌倒
Cause' they're gonna' make you sorry gonna' make you cry
因他们终会让你懊悔哭泣
If you don't jump jump jump into the seat by and by
若不跃进生活浪潮 终将被抛在后头
Well I'm always on the lookout
我始终在寻觅
For somethin' fresh and new
新鲜未知的惊喜
Like bein' on a cookout with a crazy kangaroo
如同与疯狂袋鼠 共享野炊的欢愉
Just when I think I've found a place where I'm sure I wanna' stop
每当我以为找到 想要停驻的港湾
My body won't quit cookin' and my mind begins to hop
身体仍沸腾不息 思绪又开始跃动
Well you better jump jump jump
你最好跳啊跳啊跳
If you wanna' live at all
若想真正活一场
Yes you better jump jump jump
没错你最好跳啊跳啊跳
Even though you're bound to fall
纵使注定会跌倒
Cause' they're gonna' make you sorry gonna' make you cry
因他们终会让你懊悔哭泣
If you don't jump jump jump into the seat by and by
若不跃进生活浪潮 终将被抛在后头
Well I'm thinkin' about a thousand things
此刻万千思绪翻涌
I'm a losin' lots of sleep
辗转反侧夜难寐
I'm glidin' on my inner wings I'm gettin' set to leap
灵魂羽翼已舒展 蓄势待发欲腾飞
I'm ridin' on my pony I'm lettin' out my rope
我骑着我的小马 松开手中缰绳
I'm lookin' for an idea that a big bar of soap
寻找灵感 就像寻找一块大肥皂
Well you better jump jump jump
你最好跳啊跳啊跳
If you wanna' live at all
若想真正活一场
Yes you better jump jump jump
没错你最好跳啊跳啊跳
Even though you're bound to fall
纵使注定会跌倒
Cause' they're gonna' make you sorry gonna' make you cry
因他们终会让你懊悔哭泣
If you don't jump jump jump into the seat by and by
若不跃进生活浪潮 终将被抛在后头
Well you better jump jump jump
你最好跳啊跳啊跳
If you wanna' live at all
若想真正活一场
Yes you better jump jump jump
没错你最好跳啊跳啊跳
Even though you're bound to fall
纵使注定会跌倒
Cause' they're gonna' make you sorry gonna' make you cry
因他们终会让你懊悔哭泣
If you don't jump jump jump into the seat by and by
若不跃进生活浪潮 终将被抛在后头
Well one man was cold and hungry
有人饥寒交迫困顿
One man was rich and well
有人富贵安康
One man stood at the window as the crowd began to yell
一人伫立窗前 人群开始喧嚣呐喊
While the poor man prayed to jesus and the rich man made a deal
穷人向耶稣祷告 富人在暗处交易盘算
One man was standing naked yellin' do what you feel
赤身男子嘶吼着 叫嚷随心而行
Well you better jump jump jump
你最好跳啊跳啊跳
If you wanna' live at all
若想真正活一场
Yes you better jump jump jump
没错你最好跳啊跳啊跳
Even though you're bound to fall
纵使注定会跌倒
Cause' they're gonna' make you sorry gonna' make you cry
因他们终会让你懊悔哭泣
If you don't jump jump jump into the seat by and by
若不跃进生活浪潮 终将被抛在后头
Well you better jump jump jump
你最好跳啊跳啊跳
If you wanna' live at all
若想真正活一场
Yes you better jump jump jump
没错你最好跳啊跳啊跳
Even though you're bound to fall
纵使注定会跌倒
Cause' they're gonna' make you sorry gonna' make you cry
因他们终会让你懊悔哭泣
If you don't jump jump jump into the seat by and by
若不跃进生活浪潮 终将被抛在后头