The busy square surges like a tide of people (繁忙的广场人潮如涌)
I clutch the old ticket waiting at the street corner (我紧攥着旧车票在街角等候)
You once said when this flight takes off (你曾说当这班航班起飞)
It'd carry my thoughts to a distant place (它会将我的思念带往远方)
A crack suddenly tears through the inky night sky (一道裂痕突然划破墨黑的夜空)
Silver wings trail light like the glow at the corner of your eyes (银色机翼拖着光芒宛如你眼角的微光)
I stop and look up counting the drifting clouds (我停下脚步抬头数着飘过的云朵)
Yet never wait for the return flight you promised (却始终没等来你承诺的返程航班)
How many unspoken lies hide in the prosperity (这繁华里藏着多少没说出口的谎言?)
In the crowd I'm like a leaf that's lost its warmth (人群中我像片失去温度的落叶)
The plane took away our old days (飞机带走了我们的旧时光)
Leaving only the flight path carved as a scar in my heart (只在我心里刻下一道航线般的伤疤)
Your favorite tune loops in my headphones (你最爱的旋律在耳机里循环)
My steps sway with memories in the sea of people (我的脚步在人海中随回忆摇晃)
The billboard reflects unfamiliar smiles (广告牌映出陌生的笑容)
Yet can't light up the tide in my eyes (却照不亮我眼底的潮涌)
Another plane breaks through the tangled clouds (又一架飞机冲破缠绕的云层)
Just like how you suddenly walked into my arms (就像当初你突然走进我怀里)
I reach out trying to hold that moment (我伸出手想抓住那个瞬间)
But the wind blows away all traces of you (风却吹散了你所有的痕迹)
How many unspoken lies hide in the prosperity (这繁华里藏着多少没说出口的谎言?)
In the crowd I'm like a leaf that's lost its warmth (人群中我像片失去温度的落叶)
The plane took away our old days (飞机带走了我们的旧时光)
Leaving only the flight path carved as a scar in my heart (只在我心里刻下一道航线般的伤疤)
The city lights obscure the bright stars (城市灯火遮住了璀璨的星辰)
The empty bench is filled with lonely nights (空荡的长椅载满孤独的夜晚)
The plane flies far taking all expectations away (飞机飞向远方带走所有期待)
Only me lingering here stuck in place (只剩我在此徘徊困在原地)
How many unspoken lies hide in the prosperity (这繁华里藏着多少没说出口的谎言?)
In the crowd I'm like a leaf that's lost its warmth (人群中我像片失去温度的落叶)
The plane took away our old days (飞机带走了我们的旧时光)
Leaving only the flight path carved as a scar in my heart (只在我心里刻下一道航线般的伤疤)