00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f35b3364da8cf436e4815ba81ccb6093.mp3
点击复制
Corroding Heart - Zeal Ginjoka
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Zeal Ginjoka
Composed by：Zeal Ginjoka
I got some bite marks right on an artery
动脉上残留着噬咬的伤痕
I thought that maybe it'd be better
曾天真以为会好转
Guess I was a bit naive
终究是我太过稚嫩
What started as something that I could ignore
最初以为能视而不见的伤痛
Began to erode at my very core
渐渐侵蚀了灵魂深处
This oxidized pulse beating out of my chest
胸腔里锈蚀的脉搏在狂跳
It signals to warn of what time is left
警醒着所剩无几的时光
Now I can feel the toxins taking over me
此刻剧毒正蔓延全身
No I can't go back to the man I used to be
我再也回不到从前的自己
So make it quick just make it easy
快刀斩乱麻 让我解脱吧
Cut the wound off to stop it from spreading
剜去伤口 阻止它蔓延
I want to live I want to be free
我渴望活着 渴望自由
From this broken heart corroding me
摆脱这颗腐蚀心灵的破碎之心
Y'know a couple months ago
就在几个月前
I had no clue I could yell like that Mm
我还不懂自己竟能如此呐喊
It took a couple years or so
这煎熬已持续数年
All the roses and thorns fade away to ash
玫瑰与荆棘皆化为灰烬
Oh doctor oh doctor something isn't right
医生啊医生 有些事不太对劲
This face in the mirror is quite a fright
镜中这张脸如此骇人
With scattering glass falling down from above
碎裂的镜片从头顶坠落
Do you recognize the man I've become?
你可还认得如今的我？
Now I can feel the toxins taking over me
此刻剧毒正蔓延全身
I'll cast the memories beneath the ocean deep
我要将回忆沉入深海
So make it quick
请快些结束这一切
Make it easy
让一切简单些
I want to live
我想要活下去
I want to be free
我想要自由
So make it quick just make it easy
快刀斩乱麻 让我解脱吧
Cut the wound off to stop it from spreading
剜去伤口 阻止它蔓延
I want to live I want to be free
我渴望活着 渴望自由
From this broken heart corroding me
摆脱这颗腐蚀心灵的破碎之心
With it all said and done
当一切尘埃落定
I turn my face to the sun
我转身面向阳光