00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f431323eb25742fb5c126d66006b86c6.mp3
点击复制
星空へと続く坂道 - Sound Horizon (サウンドホライズン)
词：Revo
曲：Revo
编曲：Revo
気付けば 駈けだしていた
回过神来 已奔跑而出
揺れ動く 心の侭に
随心摇曳飘动
遠ざかる 白い壁
不断远离那面白色的高墙
一度も 振り返らずに
不再回首
《生命》が 消え逝く季節の
在“生命”不断消散的季节中
胸を刺す 気配の中で
在刺痛内心的气息中
迫りくる 暗い闇
漆黑的昏暗在不断逼近
二度と 明けないような気がして
似不再迎来光明般
転がり落ちそうな心
将滚落挫败的心
必死に抱き止めていた
牢牢抱紧
星空へと続く長い坂道は
延续至星空的漫长坡道
永遠にも 思えたから
似永远一般长远
咲く花や 散りぬるを
花朵盛放 而后凋零飘散
神代の《時代》より繰り返す
不断重复着神代的“时代”
私はそれを美しいとは
我不曾认为
思ったことがない
这就是所谓的美艳
絶えず 久方の 春の陽を
春日旭阳 永久不绝
仮初めの影が奪い合う
那渺小的身影竞相争夺
その営みを 美しいとは
我不曾认为
思ったことがない
这就是所谓的美艳
諦めながら 生きてた
不断放弃 存活至今
何も望まないように それでも
不再抱有期许 即便如此
手放せなかった 最後の願ひを
不曾放手的最后的期许
握りしめて
我一直都将其紧握手中
駈け上がる
奔跑而出