00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f4ccaaab1f7cb28ac2b4586b7033bdfb.mp3
点击复制
안돼요 (Please Don't) - SeeYa (씨야)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김수빈(AIMING)/안지수(AIMING)
曲：박근태/김수빈(AIMING)
编曲：김수빈(AIMING)/임수혁(AIMING)
떨려오는 그대 두 눈을
我正凝视着你那双闪烁的眼眸
그저 바라보고 있어요
只是这样静静地看着
햇살이 좋은 날
阳光明媚的日子
왜 우린 멀어지나요
为何我们渐行渐远
상상조차 해본 적 없는 일인걸
这简直是连想象都不曾有过的事
날 부르던 그 입술은
曾经呼唤我的那双嘴唇
오늘 이별을 말하고 있죠
今天却在说着离别
예보없는 소나기처럼 툭 내려앉아요
像一场毫无预兆的阵雨 突然降临
슬픈 예감은 왜 맞는 걸까요
为何悲伤的预感总是应验
한번도 본 적 없었던 네 눈빛에
在你那从未见过的眼神里
아무런 말도 나는 할 수가 없었죠
我竟一句话也说不出口
나는 그대를 지울 수 없다는 걸
我无法将你从心中抹去
알잖아요
你明明知道的
그런 눈으로 날 바라보지 마요
请不要用那样的眼神望着我
안돼요 못해요 그 입은 떼지 마요
不行 我做不到 请别再说出口
그대없는 내 하루는 의미가 없죠
没有你 我的每一天都失去意义
한걸음도 난 멀어질 수 없어요
我连一步都无法远离
안돼요 이대로 나는요 못해요
不可以 我这样真的无法做到
이별의 순간 어떻게 해야 할까요
离别的瞬间该如何是好
얼마나 더 울어야 돌아올까요
还要哭泣多久你才会归来
나를 많이 사랑했던 그대였죠
你是那个曾经深爱我的人啊
바보 같은 난 왜 그걸 몰랐었나요
傻瓜般的我为何没能明白
이제야 후회하는 거
如今才后悔不已
조금 늦은 걸 알지만
明知已是姗姗来迟
한번 더 내게 기회줄 순 없나요
能否再赐我一次机会
안돼요 못해요 그 입은 떼지 마요
不行 我做不到 请别再说出口
그대없는 내 하루는 의미가 없죠
没有你 我的每一天都失去意义
한걸음도 난 멀어질 수 없어요
我连一步都无法远离
안돼요 이대로 나는요 못해요
不可以 我这样真的无法做到
이별의 순간 어떻게 해야 할까요
离别的瞬间该如何是好
얼마나 더 울어야 돌아올까요
还要哭泣多久你才会归来
차갑게 식어버린 그대 목소리가
你那已然冰冷冷却的声音
난 싫어요
我如此抗拒
괜찮은 척해도
即使假装若无其事
그댈 놓을 수가 없는데
我也无法将你放下
내 계절은 오직 그대인데
我的四季却唯独是你啊
그래요 살아도 사는 게 아니겠죠
是啊 即便活着也不算活着吧
그대없는 내 하루는 껍데기같이
没有你的每一天都如同空壳
단 한순간도 살아갈 수 없겠죠
连一瞬间都无法存活下去吧
안돼요 이대로 나는요 못해요
不可以 我这样真的无法做到
이별의 순간 어떻게 해야 할까요
离别的瞬间该如何是好
얼마나 더 울어야 돌아올까요
还要哭泣多久你才会归来