00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f4d054b0fb4c450579ced105873b74db.mp3
点击复制
川沿い - 島爺 (SymaG)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：アキ
曲：アキ
終電で帰った
乘着末班电车回来
深夜0時過ぎの川沿い
深夜零点后的河畔边
一人で歩いて家に帰る
独自步行回家的路上
僕らの描いた夢は
我们曾描绘的梦想
どこかへ消えて
早已消散在某个角落
描いてたことすら忘れてた
甚至连描绘过这件事都已遗忘
このまま何もしなくったって
就算这样碌碌无为地活着
平等に朝が
清晨依然会平等地
僕らを照らす
照耀着我们
生きるか死ぬかの世界で
在这生死存亡的世界里
やっているのか
真的能坚持下去吗
やっていけるのか
真的能存活下来吗
どうするどうしよう
该怎么办如何是好
どうすればどうやれば
究竟该怎样去面对
簡単に生きてた僕ら
曾活得轻率的我们啊
死にたくは無い
不愿就这样死去
単純に生きてた僕ら
曾活得单纯的我们啊
死にたくは無い
不愿就这样死去
わかるか?
你明白吗？
今の状況が
如今的现状
僕の想像していたものと
与我曾想象的未来
どれだけかけ
究竟存在着
離れてたものか
多大的偏差
わかるだろ?
很可笑吧？
そうだろ?
是吧？
あの日の自分に
真想给那天的自己
見せてやりたいよ
看看这副模样
身勝手な勝手な
充斥着任性妄为
やってないことだらけの人生だ
和未竟之事的人生啊
重ねあう僕らは
不断重复的我们
今日よりも特に
比起昨日更加
後ろめたくなった
感到自我厌恶了
わかるよ
我明白的
こんな歌唄いたい訳じゃない
根本不想唱这种歌曲
こんな歌唄いたい訳もない
也不愿被这种旋律束缚
でも今日歩いた
但今天走过的
川沿いがやけにキレイで
河畔实在太过美丽
簡単に生きてた僕ら
曾活得轻率的我们啊
死にたくは無い
不愿就这样死去
単純に生きてた僕ら
曾活得单纯的我们啊
死にたくは無い
不愿就这样死去
簡単に生きてた僕ら
曾活得轻率的我们啊
死にたくは無い
不愿就这样死去
単純に生きてた僕ら
曾活得单纯的我们啊
死にたくは無い
不愿就这样死去
死にたくは無い
不愿就这样死去
死にたくは無い
不愿就这样死去