00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/f502ac7e62ba2a6ae0d454d6558672d9.mp3
点击复制ポルノグラフィティ - Zombies are standing out
作词：新藤晴一
作曲：岡野昭仁
Zombies are crying out
僵尸们在呐喊
荒みきった Crazy town
疯狂席卷城镇
現実という名のBulletに
被名为现实的子弹
撃ち抜かれた
所击穿
Zombies are crying out
僵尸们在呐喊
蠢いている My head
我的脑袋蠢蠢欲动
何を探し彷徨っているの
徘徊着在找寻什么呢
赤く爛れた繊細な器管
鲜红腐烂柔软的器官
感情を喪失した
丧失了感情
焦点の合わない目
空洞无神的双眼
この街をべったりと
将这座城市完全
覆いつくす
覆盖
無感覚と無関心が
麻木不仁与毫无感觉
混じる大気汚染
混杂的大气污染
Hands come out underground
数之不清的手从地下伸出
安らぎは与えられない
永远得不到安宁
Zombies are standing out
僵尸们站起身来
渇望してる 安息
渴望着安息
脳裏に残っている
头脑里仍残留着
朧げな記憶がまた
模糊不清的记忆
Zombies are standing out
僵尸们站起身来
蘇るは Glory days
充满荣光的复苏之日
ここじゃ誰も
在这里谁都
眠ってはならぬ
无法得以安眠
熱い血が
温热的血
流れてた時のことを
流出的时候
思い出そうとしても
只要想起来
頭が割れそうに痛む
脑袋就仿佛炸裂般疼痛
ただ歩いているけど
只是漫无目的地
無目的で
行走着
ありつけたご馳走には
找寻到的美味佳肴
悪臭が漂った
散发着恶臭
Hands come out underground
数之不清的手从地下伸出
醜態を晒し続ける
将丑态暴露在阳光下
Zombies are crying out
僵尸们在呐喊
荒みきった Crazy town
疯狂席卷城镇
現実という名のBulletに
被名为现实的子弹
撃ち抜かれた
所击穿
Zombies are crying out
僵尸们在呐喊
蠢いている My head
我的脑袋蠢蠢欲动
何を探し彷徨っているの
徘徊着在找寻什么呢
光がその躰を焼き
光芒灼烧这幅身躯
灰になって
变成灰烬
いつか神の祝福を
希望有朝一日能
受けられるように
得到神的祝福
I still pray to revive
我仍在祈求重生
清らかな水をくれ
快给我干净的水
灼けつくこの喉に
喉咙如火烧一般
声が嗄れるほどに
声音愈是嘶哑
叫んでいるのだけど
就越是要不断呐喊
Zombies are crying out
僵尸们在呐喊
慈悲なき闇で War cry
在毫无慈悲的黑暗中哀嚎
死して 生きる
死亡 复活
永遠の転生
永恒的转生
立ち上がれ Living dead
都站起来 行尸走肉们
Zombies remember me
僵尸们记得我
夢見た日を
怀揣梦想的日子