Voice Mail - UN (유엔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
미안해 내가 너를
对不起,我离开你
떠난 건 니가 싫어져서가 아니야
并不是因为讨厌你
너무 힘들어 할까봐
只是怕你太辛苦
이런 날 보면 니가 아파할까봐
害怕你看到这样的我会心疼
우리 처음 만난 날부터 지금까지
从我们初次见面的那天直到现在
나에 대한 모든 기억들을 이젠
关于我的所有记忆,现在
잊어 잊어 잊어 모두다
忘了吧,忘了吧,忘了吧,全部都忘了吧
남김없이 이제는 상관없어
不留痕迹 现在都无所谓了
What's going on?
这是怎么回事?
♬~
우리 헤어졌단 사실이
我们已经分手的事实
왜이리 믿기지가 않아
为什么如此难以相信
너무 가슴아파 눈물이
心痛得泪水直流
빰 위로 한없이 내리고
止不住地顺着脸颊流下
우연히라도 널 어느 하늘 아래
哪怕是偶然 在某片天空之下
만날 수 있을까 너를 잃어버린
还能见到你吗?失去了你
세상이 사람이 너무나 미웠어
曾经我多么憎恨这世界和人们
Just don't tell me how
只是别告诉我原因
You could leave me now
你怎么能现在离开我
Breaking my heart in two
将我的心撕成两半
I'm in love with you just don't leave me now
我深爱着你 此刻别离开我
Hold me in your arms
把我拥入你的怀中
이대로 나를 떠나가지마
就这样不要离开我
차라리 내가 너를 떠날께
倒不如我离开你
나는 니가 없으면 정말
没有你我真的
아무 일도 할 수 없잖아
什么事都做不了
우리가 나누었던 시간이
我们曾一起度过的时光
너무나 행복했던 기억이
是如此幸福的回忆
You are the girl in my life
你是我生命中的那个女孩
With or without you
无论你是否在我身边
You are the girl in my life
你是我生命中的那个女孩
With or without you
无论你是否在我身边
우리 헤어지고 오랜 시간동안
我们分手后很长一段时间
야위어만 갔어 너의 친구에게
我从你的朋友那里听说你日渐消瘦
이 소식 우연히 알게 됐지만
我偶然得知了这个消息
니가 이세상에 없다는
你已经不在这个世界上了
사실을 듣게 된 거야
我得知了这个事实
그래서 자꾸만 떠나려고 나를
所以你总是试图离开我
나를 니가 밀어내었니
是你把我推开的吗
Just don't tell me how
只是别告诉我原因
You could leave me now
你现在可以离开我
Breaking my heart in two
将我的心撕成两半
I'm in love with you just don't leave me now
我深爱着你 此刻别离开我
Hold me in your arms
把我拥入你的怀中
이대로 나를 떠나가지마
就这样不要离开我
차라리 내가 너를 떠날께
倒不如我离开你
나는 니가 없으면 정말
没有你我真的
아무 일도 할 수 없잖아
什么事都做不了
우리가 나누었던 시간이
我们曾一起度过的时光
너무나 행복했던 기억이
是如此幸福的回忆
You are the girl in my life
你是我生命中的那个女孩
With or without you
无论你是否在我身边
You are the girl in my life
你是我生命中的那个女孩
With or without you
无论你是否在我身边
*RAP*
*说唱*
Just don't tell me how you could leave me now
只是别告诉我你现在怎么能离开我
Breaking my heart in two
将我的心撕成两半
I'm in love with you just don't leave me now
我深爱着你 此刻别离开我
Hold me in your arms
把我拥入你的怀中
이대로 나를 떠나가지마
就这样不要离开我
차라리 내가 너를 떠날께
倒不如我离开你
나는 니가 없으면 정말
没有你我真的
아무 일도 할 수 없잖아
什么事都做不了
우리가 나누었던 시간이
我们曾一起度过的时光
너무나 행복했던 기억이
是如此幸福的回忆
You are the girl in my life
你是我生命中的那个女孩
With or without you
无论你是否在我身边
You are the girl in my life
你是我生命中的那个女孩
With or without you
无论你是否在我身边
You are the girl in my life
你是我生命中的那个女孩
-End-
-结束-