00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fa7ea87370613e3f4f024aec5d19bf5d.mp3
点击复制バーサス - 色情涂鸦 (ポルノグラフィティ)
词：新藤晴一
曲：新藤晴一
あれは遠い夏の日の蜃気楼
那是遥远夏日的幻景
こだまする友の声
朋友的声音还在回荡
ほらうつむき街を行く人も皆
街上的行人都低下头
かつての少年見違えたろう
似乎看到了曾经的少年
雨上がりのグランドで
雨过天晴的操场上
ぎゅっと目を閉じれば
闭上双眼浮现的是
遥かばかり見た あの日の青空
那一日遥不可及的蓝天
そうかあの日の僕は
原来如此 那一日的我
今日を見ていたのかな
曾憧憬着今天吧
こんなにも晴れわたってる
如此的晴空万里
VSおんなじ空の
VS在同一片天空下
下で向かい合おう
堂堂正正面对彼此吧
あの少年よこっちも戦ってんだよ
那个少年啊 我如今也在战斗
夜ごと君に話した約束たち
夜里促膝长谈 我曾夸下的海口
今も果たせずにいて
如今也未能实现
邪魔するのは他人のこともあれば
若他人的阻挠是一部分原因
意気地のない自分だったりした
那自身的懦弱也不可忽视
問うまでもないだろう
这是不言而喻的吧
それは夢の葉音
那是梦想的振翅声
耳に残ってる そう一縷の思い
如今还残留耳畔 一缕理想之声
本当気楽でいいな
真的轻松上阵就好了吗
無邪気に描いた地図
怀着赤子之心描绘地图
クレームもつけたくなるか
也想要倾吐心中的愤懑吗
VS準備はいいかい
VS准备好了吗
せーので走りだそう
一二 冲吧
あの少年よまだ期待してんだろう
那个少年啊 依旧心怀期待吧
そうかあの日の僕は
原来如此 那一日的我
今日を見ていたのかな
曾憧憬着今天吧
こんなにも晴れわたってる
如此的晴空万里
VSおんなじ空の
VS在同一片天空下
下で向かい合おう
堂堂正正面对彼此吧
あの少年よこっちも戦ってんだよ
那个少年啊 我如今也在战斗
Come on winner come on loser
That is the vision
Don't hide it behind the clouds
It's a shiny rainbow gate
Come on winner come on loser
That is the vision
Don't hide it behind the clouds
It's a shiny rainbow gate