내 오랜 그녀와 해야 할 일 - FTISLAND (에프티 아일랜드)
신혼 여행을 떠나 듯
就好像出发去新婚旅行
꽃을 단 차로 달려보길
乘上花车 一路驰骋
내일 헤어질 연인처럼
就好像明日分手的恋人
마지막 편지 써 보길
写下最后一封信
처음 만났던 그 날과
初见的那一天
똑같은 하루를 보내보길
希望能再重来一次
설레임 마저 다시 데려와
让我再心动一次
Oh oh oh oh
우린 너무 오래돼서
我们在一起许久了
우린 너무 익숙해져서
实在是太熟悉彼此了
입맞춤도 잊게 되고
忘记了亲吻的感觉
사랑한단 말 속으로 하지
我爱你从不说出口
예쁜 여자를 보게 되고
瞥着眼睛看美女
혼자인 친구 부러워하고
羡慕单身的朋友
가끔씩은 미워져도
偶尔也会有点讨厌
내겐 너 뿐이야
对我来说 我只有你一个人
Oh oh oh oh
커다란 지도 펼치고
展开大大的地图
같이 갔던 곳 표시하기
标记曾一起去过的地方
추억 없는 곳 하나 없게
到处都有我们的回忆
같이 여행을 떠나기
一起去旅行
몰래 써왔던 일기를
偷偷写的日子
살짝 하루만 바꿔보기
在一天内就变了
눈을 맞추고 사랑해주기
双目对视 陷入爱河
Oh oh oh oh
우린 너무 오래돼서
我们在一起许久了
우린 너무 익숙해져서
实在是太熟悉彼此了
입맞춤도 잊게 되고
忘记了亲吻的感觉
사랑한단 말 속으로 하지
我爱你从不说出口
예쁜 여자를 보게 되고
瞥着眼睛看美女
혼자인 친구 부러워 하고
羡慕单身的朋友
가끔씩은 미워져도
偶尔也会有点讨厌
내겐 너 뿐이야
对我来说 我只有你一个人
Oh my love
발에 꼭 맞는 신발처럼
就像合适的鞋子
너 없인 나 어디도 못가
没有你 我哪里都去不了
말은 안 해도 내 맘 잊지마
哪怕我没有说 你也不要忘记我的爱
Oh oh oh oh
사랑은 꼭 말로 할게
我一定会多多说爱你
잊지 않고 전화 잘 할게
电话也一天不落地给你打
헤어질 때는 입맞추고
闹分手时 就吻上你
하루에 한번 꼭 안아 줄게
一天至少抱你一次
너의 친구를 기억하고
记得你的朋友
너의 수다에 귀 기울일게
你的小唠叨 我都会听
처음처럼 널 사랑해
我会像第一次那样地爱你
내겐 너 뿐이야
对我来说 我只有你一个人
Oh oh oh
... ...