00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/fb5ab0993c24f026164e007e5e511449.mp3
点击复制
Wishful Thinking (11/1/03 Sear Sound-NYC Version) - Wilco
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Glenn Kotche/Jeff Tweedy
Produced by：Cheryl Pawelski/Jeff Tweedy
Fill up your mind with all it can know
让心灵充盈所有可知的智慧
Don't forget that your body will let it all go
莫忘记肉身终将遗忘这一切
Fill up your mind with all it can know
让心灵充盈所有可知的智慧
What would we be without wishful thinking
若失去美好幻想 我们还能成为什么
The turntable sizzles
唱盘嘶嘶作响
Casting the spells
施放着迷人咒语
The pressure of devices
机械的压力之下
Hell in a nutshell
是浓缩的地狱煎熬
Is any song is singing
可有歌声在吟唱
Worth it if doesn't help
若不能带来慰藉 又有何意义
The chambers of chains
铁链禁锢的牢笼
With red plastic mouths
猩红塑料的唇舌
The inside of outside
外在包裹的内里
No one has found
无人能窥见真相
How to unring the bell
如何让钟声倒流
That it's just as well
或许顺其自然
Fill up your mind with all it can know
让心灵充盈所有可知的智慧
But don't forget your body
但请别忘记你的躯体
Will let it all go
终将遗忘所有珍藏
Fill up your mind with all it can know
让心灵充盈所有可知的智慧
'Cause what would love
若没有美好憧憬
Be without wishful thinking
爱情将失去光芒
Open your arms as far as they will go
尽情张开你的双臂
Take off your dress
褪去你的罗裳
An embarrassing poem
一首难为情的诗篇
Was written when I was alone
在我独处时写下
In love with you
满怀着对你的爱意
I shook down those lines
我抖落这些诗句
To shine up the streets
为街道增添光彩
I got up off my hands and knees
从匍匐中起身
To thank my lucky stars that you're not me
感谢命运之星 你并非如我这般
To thank my lucky stars that you're not me
感谢命运之星 你并非如我这般
Fill up your mind with all it can know
让心灵充盈所有可知的智慧
That don't forget your body
但莫要遗忘
Will let it all go
终将遗忘所有珍藏
Fill up your mind with all it can know
让心灵充盈所有可知的智慧
'Cause what would love
若没有美好憧憬
Be without wishful thinking
爱情将失去光芒
What would love
若没有美好幻想
Be without wishful thinking
爱情将失去光芒
What would love be without wishful thinking
若没有美好幻想 爱情将何以为继
What would love be without wishful thinking
若没有美好幻想 爱情将何以为继
What would love be without wishful thinking
若没有美好幻想 爱情将何以为继