アイシテル (English version) - MONKEY MAJIK (猴子把戏)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I had a world
我曾拥有整个世界
I made mistakes
却犯下诸多过错
I never thought that I could ever say sorry
从未想过自己会开口说抱歉
But knowing now I need to apologize
但此刻我深知必须忏悔
The emptiness in this abyss
深渊般的空虚蔓延
I walk the road with my head in my hand
垂首独行在荒芜路上
I wish I had one chance to say goodbye
多想获得道别的机会
Oh I wish that I was strong
但愿我能更加坚强
With the will to carry on
怀着继续前行的决心
I know it's hard to find
明知这难觅踪迹
I'm searching deep inside
我向内心深处探寻
The walls are caving in
四周高墙倾颓欲坠
I'll try to keep real strong
我会竭力保持坚强
Now and forever
从此刻直到永远
Oh I wish that I was strong
但愿我能更加坚强
With the will to carry on
怀着继续前行的决心
I know it's hard to find
明知这难觅踪迹
I'm searching deep inside
我向内心深处探寻
The walls are caving in
四周高墙倾颓欲坠
I'll try to keep real strong
我会竭力保持坚强
'Cause the world is moving on
因为世界从不为谁停留
Another world a different day
另一个世界 不同的时空
We passed each other once or twice without knowing
我们曾擦肩而过却浑然不觉
If only I could travel back in time
若我能逆流时光回到从前
My loneliness is anchorless
我的孤独如无锚之舟
It never grabs a hold of anything lately
最近总抓不住任何依靠
How'd I lose this chance just tell me why
告诉我为何错失这次机会
Oh I wish that I was strong
但愿我能更加坚强
With the will to carry on
怀着继续前行的决心
I know it's hard to find
明知这难觅踪迹
I'm searching deep inside
我向内心深处探寻
The walls are caving in
四周高墙倾颓欲坠
I'll try to keep real strong
我会竭力保持坚强
'Cause the world is moving on
因为世界从不为谁停留
'Cause I don't have a clue what to say
因为我不知该说些什么
Thinking about the world and how I changed
思考着世界和我如何改变
Running out of time face to face
面对面时却已无暇多言
Looking in the mirror and changing place
凝视镜中 位置已然互换
All alone who am I
孤独一人 我究竟是谁
I hit a wall won't stop me can't stop me
纵使撞上南墙 也无法阻挡我的脚步
One final chance to overcome
这是最后一次翻越困境的机会
The two of us as one
让我们合二为一
And I love you now you know
此刻你该明白 我深爱着你
I will never let you go
我绝不会放手
I know love is hard to find
深知真爱难觅
It's written deep inside
这誓言已刻进骨髓
My heart is caving in
我的心正在沦陷
I'll try to keep real strong
我会竭力保持坚强
I love you
我爱你
Oh I wish that I was strong
但愿我能更加坚强
Yeah I wish that I was strong
是啊 但愿我能坚强
You got it
你已明白
You got it
你已明白
Don't lose it
别让它消逝
The walls are caving in
四周高墙倾颓欲坠
I'll try to keep real strong
我会竭力保持坚强
'Cause the world is moving on
因为世界从不为谁停留