The Dying Light - Sam Fender
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Sam Fender
Composed by:Sam Fender
This town is a world of waifs and strays
这座小镇满是流浪者与失意英雄
Comedy giants penniless heroes
喜剧巨人 身无分文的豪杰
Dead men at the bar I've drank with them all
与长眠酒馆的老友们共饮
Through misadventure and drag
历经荒唐 沉浮浮生
But I'm alone here
但我仍觉孤身一人
Even though I'm physically not
尽管肉体并非独行
And those dead boys are always there
那些逝去的少年永远在此
There's more every year
年年岁岁 愈聚愈多
Maybe I could use a hand
或许我需要援手相助
I must admit I'm out of bright ideas to keep the hell at bay
不得不承认 我已无计可施抵挡这炼狱煎熬
Distractions only last a day
短暂的逃避仅能维持一天
The night is so impossible
这漫漫长夜如此难熬
It haunts the few who dare to look
只有勇者才敢直面它的凝视
Its marks are so hereditary
那些伤痕世代相传
I'm terrified of having kids
我恐惧养育后代
But I'm d**ned if I give up tonight
但今夜我誓死不屈
I must repel the dying light
我必须驱散这渐逝的微光
For Mam and Dad and all my pals
为了父母和所有伙伴
For all the ones who didn't make the night
为了那些没能熬过黑夜的人
Oh-oh
Yeah
Oh oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Yeah