Before You Say Goodbye - Martin Nievera (马汀·奈维拉)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Before you say goodbye
在你道别之前
Please know how hard I tried
请明白我曾多么努力
To turn my wrongs into right
试图弥补我的过错
How can I if you won't open your eyes
可若你不愿睁眼 我又能如何
Before you walk away
在你转身离去前
Hear what I have to say
请听我最后的倾诉
My fairy tale with you
与你共度的童话
Is a dream that won't come true
终究是场无法成真的梦
I know I said forever
我曾许诺过永恒
We're not together
如今却已各奔前程
And you held on so tough
你曾那般倔强坚守
But sorry not enough
可我的歉意终究不够
One chance one lifetime
一生仅此一次的缘分
I know that I gave you no reason
我明白自己未能给你
To believe and to hold on
继续相信与坚持的理由
Just one kiss before you say goodbye
临别前请赐我最后一吻
Before this night is through
在这夜晚结束之前
I won't be holding you
我将不再拥你入怀
Will you catch me if I fall
若我坠落 你可会接住我
You never answer never call
你从不回应 也从不来电
I know I said forever
我曾许诺过永恒
We're not together
如今却已各奔前程
And you held on so tough
你曾那般倔强坚守
But sorry not enough
可我的歉意终究不够
One chance one lifetime
一生仅此一次的缘分
I know that I gave you no reason
我明白自己未能给你
To believe and to hold on
继续相信与坚持的理由
One more kiss the one I'll miss
再一个吻 我将怀念的吻
Just one more kiss
只要再一个吻
Now I can say goodbye
现在我才能道别