엄지 검지 (Ft. The Quiett) - BILL STAX (빌스택스)/더 콰이엇 (The Quiett)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:BILL STAX (빌스택스)/The Quiett
曲:찬기(ChanKy)
编曲:찬기(ChanKy)
엄지 검지 돈세
拇指食指 点钞成势
투톤 롤렉스
双色劳力士
Stay rich all day
终日沉浸于富足
로켓보다 높게
比火箭更高
내 폐색은 녹색
我的底色是翠绿
나눠펴 내 동생
慷慨分享予胞弟
내 친구랑 동네 여자랑 또 no cap
挚友与邻家女孩 皆无虚言
Getting money all day
终日汲汲于敛财
Getting pussy all day
终日沉溺欢愉
Gettin gas all day
올라가자 높게
让我们飞得更高
Smoking gasolin
吞吐迷幻气息
우린 삼키잖아 lean
我们沉醉其中
차앞에는 extasy
车前尽显狂喜
행운의여신 내 팀
幸运女神眷顾我辈
Getting money
不断积累财富
그거 말고 뭘 뭐니?
除此之外,你还渴求什么?
돈벌고 부자되기 영원히
赚取财富 永享富贵荣华
그거 말고 뭘 뭐니?
除此之外,你还渴求什么?
Getting money
不断积累财富
그거 말고 뭘 뭐니?
除此之外,你还渴求什么?
부자되기 영원히
永享富贵荣华
원해 지금 바로 여기
我渴望此刻 就在此地
Everything I wanted
我梦寐以求的一切
간절히 다 바랬더니
我曾如此深切地渴望
전부 지금 바로 여기
一切现在就在这里
난 전부다 원해 right now
此刻我全都想要
밤낮 없이 모셔오지 사임당
不分昼夜地追寻 如贤人般执着
곁에 항상 현실은 곧 내가 한 상상
身旁的现实 总即刻成为我的想象
매번 감사해 한번사는 인생 한방
每每心怀感激 人生仅此一次 奋力一搏
안가 깜빵
从放纵到牢笼
일 십 백 천 만 십만 백만
一 十 百 千 万 十万 百万
천만 억 십억 백억 천억 조
千万 亿 十亿 百亿 千亿 兆
I jus want it more 많이 많이
我就是想要更多 再多一些
I jus want it more 아주 많이
我就是想要更多 多到无限
I jus want it more 아주 아주 많이 더
我就是想要更多 再多也不够
엄지 검지 보내 사랑
拇指食指相碰 比个爱心
엄지 검지 풀어 브라
拇指食指轻弹 解开束缚
엄지 검지 하고 빵야
拇指食指比枪 砰的一声
엄지 검지 하고 muah
拇指食指比个钱的手势 么啊
Getting money
不断积累财富
그거 말고 뭘 뭐니?
除此之外,你还渴求什么?
돈벌고 부자되기 영원히
赚取财富 永享富贵荣华
그거 말고 뭘 뭐니?
除此之外,你还渴求什么?
Getting money
不断积累财富
그거 말고 뭘 뭐니?
除此之外,你还渴求什么?
부자되기 영원히
永享富贵荣华
뭘 더 바래 이거면 됐어
还奢求什么 这样已足够
최대치를 보여줬잖아 최소한
至少我已展现过极限
아니 사실 다하지않았지 최선
不 其实并未倾尽所有
It ain't over til it's over 기억해 lesson
记住这个道理 未到终局不言弃
엄지검지 I don't take no L son
比出胜利手势 我绝不会认输
전부 이겼으니 이제 남은 건 대선
既然已赢得所有 如今只待终极挑战
영원하길바래 이 남자의 passion
愿我的这份热情永恒
영원하길바래 내가 만든 legends
愿我创造的传奇永恒
Get it all spend it all 돌고 도는 법
得到一切 耗尽一切 周而复始的法则
Money rules everything 다시말해 돈은 법
金钱主宰一切 换句话说金钱就是法则
Before u chase that shit check my 보법
주식 얘기를 한다면 they don't know nuttin
若是谈起股票 他们根本不懂
U know what I'm sayin
你明白我的意思
U can't talk about money to me u know
你没法跟我谈论金钱 你该知道
엄지 검지 돈세
拇指食指 点钞成势
Bus down Rolex
满钻劳力士
Big ass fxxking gold chains
沉甸甸的金链
We gon get it oneday
我们终有一天会得到
Drop top Porsche
Kodak 처럼 all black
如Kodak Black般 一身全黑
Gucci Prada Dolce
We gon get it oneday
我们终有一天会得到
내 폐색은 초록색
我的肺是青绿色的
내 심장은 chrome색
我的心是铬银色
엄지 검지 돈세
拇指食指 点钞成势
엄지 색이 돈색
拇指染上金钱的颜色
Oh shit no shit
More stax more sex no less
更多财富 更多情欲 只增不减
엄지 검지 보내 사랑
拇指食指相碰 比个爱心
엄지 검지 풀어 브라
拇指食指轻弹 解开束缚
엄지 검지 하고 빵야
拇指食指比枪 砰的一声
엄지 검지 하고 muah
拇指食指比个钱的手势 么啊