搜索历史
大家都在搜
00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/112bf1b6d4483075988bfc313dfd7b84.mp3
点击复制Fat Lip - 道玄坂下り隊
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Storming through the party like my name was El Ninio
像飓风般席卷派对 我就是风暴本尊
When I'm hangin' out drinking in the back of an El Camino
窝在老爷车后座 醉饮江湖不回头
As a kid I was a skid and no one knew me by name
童年像个透明人 街头游荡无名氏
I trashed my own house party cause no body came
砸烂自家派对现场 反正无人赴约
I know I'm not the one you thought you knew back in high school
早非你记忆里 那个高中乖学生
Never going never showing up when we had to
该出现时永远缺席 规则算什么东西
Attention that we crave don't tell us to behave
我们要的只是关注 别拿规矩当圣旨
I'm sick of always hearing act your age
我受够了总是听到"要像个大人"
I don't want to waste my time
我不想虚度光阴
Become another casualty of society
沦为社会的又一个牺牲品
I'll never fall in line
我永远不会随波逐流
Become another victim of your conformity
成为你们循规蹈矩的又一个受害者
And back down
然后屈服
Because you don't
因为你根本不
Know us at all we laugh when old people fall
了解我们 我们嘲笑老人跌倒
But what would you expect with a conscience so small
你那狭隘的道德观又能期待什么
Heavy metal and mullets it's how we were raised
重金属与鲻鱼头 这就是我们的成长印记
Maiden and priest were the Gods that we praised
铁娘子与犹大圣徒 是我们膜拜的神明
Cause we like having fun at other peoples expense and
因为以他人痛苦取乐正是我们的乐趣
Cutting people down is just a minor offence then
肆意贬低他人不过是微不足道的罪行
It's none of your concern I guess I'll never learn
与你无关 反正我永远学不会顺从
I'm sick of being told to wait my turn
厌倦了被要求循规蹈矩的等待
I don't want to waste my time
我不想虚度光阴
Become another casualty of society
沦为社会的又一个牺牲品
I'll never fall in line
我永远不会随波逐流
Become another victim of your conformity
成为你们循规蹈矩的又一个受害者
And back down
然后屈服
Don't count on me to let you know when
别指望我会向你示弱
Don't count on me I'll do it again
别指望我会重蹈覆辙
Don't count on me it's the point you're missing
别指望我 你根本不懂关键所在
Don't count on me cause I'm not listening
别指望我 因为我充耳不闻
Well I'm a no goodnick lower middle class brat
我是个不入流的中产阶级小混混
Back packed and I don't give a sh*t about nothing
背着行囊 对一切都满不在乎
You be standing on the corner talking all that kufuffin
你站在街角喋喋不休说大话
But you don't make sense from all the gas you be huffing
但你的胡言乱语毫无意义
Then if the egg don't stain you'll be ringing off the hook
如果鸡蛋没砸中你 电话就会响个不停
You're on the hit list wanted in the telephone book
电话簿里你的名字被列在黑名单上
I like songs with distortion to drink in proportion
我喜欢伴着失真的音乐 适量饮酒
The doctor said my mom should have had an abortion
医生说我妈当初就该把我打掉
I don't want to waste my time
我不想虚度光阴
Become another casualty of society
沦为社会的又一个牺牲品
I'll never fall in line
我永远不会随波逐流
Become another victim of your conformity
成为你们循规蹈矩的又一个受害者
And back down
然后屈服
Waste my time with them
在他们身上浪费时间
Casualty of society
社会的牺牲品
Waste my time again
再次虚度光阴
Victim of your conformity
你墨守成规的受害者
And back down
然后屈服
其他人正在听的歌