00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/2f0ff86cdcfae18ced68f599e6b68b46.mp3
点击复制Salaam Aaya - Roop Kumar Rathod (鲁普·库马尔·拉德)/Shreya Ghoshal/Suzanne D'Mello
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Gulzar
Composed by：Sajid Wajid
Dabi dabi saanson mein suna tha maine
在低语中，我听见了你的声音
Bole bina mera naam aaya
未曾开口，我的名字却被提及
Palkein jhuki aurr uthne lagi to
当你垂下眼帘，又缓缓抬起
Haule se uska salaam aaya
你轻声向我问候
Dabi dabi saanson mein suna tha maine
在低语中，我听见了你的声音
Bole bina mera naam aaya
未曾开口，我的名字却被提及
Palkein jhuki aurr uthne lagi to
当你垂下眼帘，又缓缓抬起
Haule se uska salaam aaya
你轻声向我问候
Jab bole woh jab bole
当她低语时 当她低语时
Uski aankh mein rab bole
她的眼中仿佛有神明在低语
Jab bole woh jab bole
当她低语时 当她低语时
Uski aankh mein rab bole
她的眼中仿佛有神明在低语
Paas paas hi rehna tu
请你靠近我 留在我身边
Aankh aankh mein kehna tum
用眼神交流 轻声细语
Dekha tumhe to aaram aaya
看到你时 我感到平静
Dabi dabi saanson mein suna tha maine
在低语中，我听见了你的声音
Bole bina mera naam aaya
未曾开口，我的名字却被提及
Palkein jhuki aurr uthne lagi to
当你垂下眼帘，又缓缓抬起
Haule se uska salaam aaya
你轻声向我问候
Roz hi dil ki aag utha kar
每日心中燃起火焰
Haath pe le kar chalna hai
手握希望继续前行
Tere bina bina tere boondh
没有你，没有你，每一滴泪水
Boondh ab raat raat bhar jalna hai
每一夜都在燃烧
Tum mile na mile ye haseen silsile
无论是否相遇，这美好的记忆
Waqt ke saqt hai ab ye katt te nahi
时间仿佛停滞 无法流逝
Haan tere bina saans bhi chalti hai
是的 即使没有你 呼吸仍在继续
Tere bina dil bhi dhadakta hai
即使没有你 心跳依然存在
Yaad nahi that yaad aaya
记忆模糊却又清晰浮现
Dabi dabi saanson mein suna tha maine
在低语中，我听见了你的声音
Bole bina mera naam aaya
未曾开口，我的名字却被提及
Din ki tarah tum sar pe aana shaam ke jaise dhalna tum
像白昼降临 又如黄昏般离去
Khwab bicha rakhey hain rah mein soch samaj ke chalna tum
在梦中铺展前路 你深思熟虑地前行
Neend ke chahon se tum dabbe paon se
在梦的渴望中 你轻盈的脚步
Yun gaye woh nishan ab to mitt te nahi
那些痕迹如今已无法抹去
Tere liya chaand bhi rukta hai
为了你 月亮也停驻
Tere liya roz theharti hai
为了你 时间也静止
Yaad nahi that yaad aaya
记忆模糊却又清晰浮现
Dabi dabi saanson mein suna tha maine
在低语中，我听见了你的声音
Bole bina mera naam aaya
未曾开口，我的名字却被提及
Palkein jhuki aurr uthne lagi to
当你垂下眼帘，又缓缓抬起
Haule se uska salaam aaya
你轻声向我问候
Salaam aaya salaam aaya salaam aaya
问候传来 问候传来 问候传来
Salaam aaya salaam aaya salaam aaya
问候传来 问候传来 问候传来
Salaam aaya salaam aaya
问候传来 问候传来