Shut 'Em Down - Cypress Hill/Tom Morello
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We shut 'em down
我们将其终结
We shut 'em down (shut 'em down )
我们将其终结(彻底终结)
We shut 'em down (shut 'em down )
我们将其终结(彻底终结)
Yeah we shut 'em down
是的 我们将其终结
We shut 'em down
我们将其终结
We shut 'em down (shut 'em down )
我们将其终结(彻底终结)
We shut 'em down (shut 'em down )
我们将其终结(彻底终结)
Yeah we shut 'em down
是的 我们将其终结
Somethin' getting down
有些事情正在发生
From the ************* get go (get go )
从一开始就*不公*(从一开始)
Hands around your neck
扼住你的咽喉
And I'm refusing to let go
而我拒绝松手
(I'm refusing to let go )
(我拒绝松手)
I'm like a Down South
我就像南方
Crooked-a** police (crooked-a** police )
*腐败*的警察(*腐败*的警察)
Gettin' me some of everything
贪婪地攫取一切
Down to your show biz
直指你们的娱乐产业
(down to your show biz )
(直指你们的娱乐产业)
See They got me
看啊 他们逮住我了
Straight going off G
直接暴走 兄弟
(straight goin' off G )
(直接暴走 兄弟)
Going buck wild swinging on a paparazzi
彻底发狂 挥拳砸向狗仔队
(swingin' on the paparazzi )
(砸向那些狗仔队)
We not done - This **** ain't over
我们不会停 这场抗争永不休止
(this **** ain't over )
(这场抗争永不休止)
Cause we're back with a nation of soldiers
因为我们带着万千战士归来
(with a nation of soldiers )
(带着万千战士归来)
And we havin' it - We takin' over kid
我们必将胜利 接管这一切
(we takin' over kid )
(接管这一切)
Coming through
势不可挡
With the ******** potent ****
以最强大的力量
(******** potent **** )
I'm thinkin':"Oh no
我心想:"糟透了
We rock the good show
我们上演精彩好戏
(we rock the good show )
(我们上演精彩好戏)
Hand over the mic' like Billy Boddy
像比利·博迪那样递过麦克风
In a fist show
在这场拳击秀中
(like Billy Boddy in a fist show )
(像比利·博迪在这场拳击秀中)
We shut 'em down
我们将其终结
We shut 'em down (shut 'em down )
我们将其终结(彻底终结)
We shut 'em down (shut 'em down )
我们将其终结(彻底终结)
Yeah we shut 'em down
是的 我们将其终结
We shut 'em down
我们将其终结
We shut 'em down (shut 'em down )
我们将其终结(彻底终结)
We shut 'em down (shut 'em down )
我们将其终结(彻底终结)
(Cold wars ) We shut 'em down
(冷战) 我们将其终结
(Politicians ) We shut 'em down shut 'em down
(政客们) 我们将其终结 彻底终结
(Quiet Tax ) Shut 'em down shut 'em down
(沉默税) 将其终结 彻底终结
Yeah we shut 'em down
是的 我们将其终结
Going down the cross roads
徘徊在十字路口
Feeling kinda lost no
感到些许迷茫
Way to make it forsaken
前路已被遗弃
And taken for a lost soul
被当作迷失的灵魂
I don't want your sympathy
我不需要你的怜悯
I don't need your hand out
更不稀罕你的施舍
Never had it planned out
从未有过精心算计
Just a cut your man out
只想切断你的爪牙
Wars on the newscast
新闻里战火纷飞
Caught it on a news flash
快讯中罪行闪现
Heard about a new tax
又闻新税令颁布
What if I refuse that
若我拒绝屈服
I don't want your promises
我不需要你的承诺
I don't need your b******t
我不屑你的谎言
I don't need you telling me
更无需你来告诉我
The answers at the pulpit
所谓圣坛上的答案
Setup for the meltdown
早已设下崩坏的陷阱
Hunted by the hellhounds
被地狱恶犬追逐撕咬
Spiders got you spellbound
蛛网将你困缚
Get up if you fell down
跌倒就重新站起
I don't hate your slick talk
我不憎恶你的巧言
I don't seek your point of view
也不在乎你的立场
I'm the ******* thorn your side
我是你肉中那根刺
That keeps annoying you
永远让你不得安宁
(Crooked cops ) We shut 'em down
(腐败警探) 我们将其终结
(**** Lords ) We shut 'em down shut 'em down
(毒枭权贵) 我们彻底摧毁 连根拔起
(Higher tax ) Shut 'em down
(高额税收) 我们将其终结
Shut 'em down - Yeah we shut 'em down
将其终结 - 是的我们将其终结
(False media ) We shut 'em down
(虚假媒体) 我们将其终结
(A common enemy ) We shut 'em down
(共同敌人) 我们将其终结
Shut 'em down
将其终结
(Hypocrities ) We shut 'em down
(伪善者) 我们将其终结
Shut 'em down - Yeah we shut 'em down
将其终结 - 是的我们将其终结
(Politicians ) We shut 'em down
(政客们) 我们将其终结
(War criminals ) We shut 'em down
(战争犯) 我们将其终结
Shut 'em down
将其终结
(This is a fixed show ) We shut 'em down
(这场既定表演) 我们将其终结
Shut 'em down - Yeah we shut 'em down
将其终结 - 是的我们将其终结
(Corruptions ) We shut 'em down
(腐败现象) 我们将其终结
(No surrender ) We shut 'em down
(绝不屈服) 我们将其终结
Shut 'em down
将其终结
(By any means ) We shut 'em down
(不择手段) 我们将其终结
Shut 'em down - Yeah we shut 'em down
将其终结 - 是的我们将其终结
We shut 'em down
我们将其终结
We shut 'em down (shut 'em down )
我们将其终结(彻底终结)
We shut 'em down (shut 'em down )
我们将其终结(彻底终结)
Yeah we shut 'em down
是的 我们将其终结
We shut 'em down
我们将其终结
We shut 'em down (shut 'em down )
我们将其终结(彻底终结)
We shut 'em down (shut 'em down )
我们将其终结(彻底终结)
Yeah we shut 'em down
是的 我们让他们闭嘴